「Tallサイズのフラペチーノください」ってどういうの? 海外のスタバでメニューやサイズの注文フレーズ
世界中に店舗を持つスターバックスは、いまや日本でもお馴染みのコーヒーショップ。その国、都市ならではのタンブラーやメニューもあるので、海外を旅行する際にはぜひ立ち寄ってみたいものだ。ただ、国内ですら「どうやって注文したらわからない…」という人もいるのに、英語でオーダーするなんてハードルが高すぎる!? 夏の旅行シーズンも間近。いざというときに困らないために、スタバで注文するときに使える英語表現を覚えておこう。 【画像】英語でできる?入店時~サイズ、飲み物以外の注文まで…スタバでオーダーする一連の流れ
■STEP 1:注文はサイズ+ドリンク名だけでもOK!
まず、お店に入ると店員さんが「Welcome to Starbucks! What can I get you today?」(ようこそスターバックスへ。今日は何をご用意しましょうか)と声をかけてくれる。注文は、きちんと文章で言うもよし、サイズとドリンク名だけでもよし。ただし、サイズ+ドリンク名で注文するときは、最後に「please」をつけよう。 <例> ・Can I get a Venti Strawberries and Creme Frappuccino? (ベンティサイズの「ストロベリークリームフラペチーノ」をください) ・One Tall iced Cinnamon Almond Milk Macchiato and one Short Espresso, please. (アイスの「シナモンアーモンドミルクマキアート」のトールサイズ1つと、「エスプレッソ」のショートサイズを1つお願いします) また、海外と日本のスタバでは飲み物の容量も異なる。注文したものが出てきてビックリ、と戸惑わないために、例として北米でのサイズと容量を紹介する。 【北米でのサイズと容量】 ※fl. oz.(fluid ounce)は液量オンス。アメリカとイギリスでは値が異なるので注意 ショート Short〔8 fl. oz.〕=250 ml トール Tall〔12 fl. oz.〕=375 ml グランデ Grande〔16 fl. oz.〕=500 ml ベンティ(ホット) Venti Hot 〔20 fl. oz.〕=約591 ml ベンティ(コールド) Venti Cold〔24 fl. oz.〕=約710 ml トレンタ(コールド)〔Trenta Cold〔31 fl. oz.〕=約917ml