写真◎NHK

伊藤沙莉主演のNHK連続テレビ小説『虎に翼』（総合・月曜～土曜8時ほか）第88回が31日（水）に放送された。 【関連写真】『虎に翼』石田ゆり子のクランクアップに思わず涙の伊藤沙莉 第88回では、朝鮮人の金顕洙（許秀哲）が起こしたとされる放火事件の新たな証拠が見つかる。顕洙が弟に宛てて送った手紙が発見されると、そこには「私が中を完全に燃やしてしまったせいで心配をかけただろう」と自分の放火を認めるような内容が書かれていたのだ。 寅子は手紙の翻訳の不自然さに疑問を抱き、朝鮮語が話せる小野（堺小春）に質問。読み書きは苦手という小野だが、やはり手紙には「燃やす」「火をつける」という言葉が書かれているようで、寅子は更に頭を悩ませた。 そこで寅子が頼ったのは、級友の”ヒャンちゃん”ことチェ・ヒャンスク（ハ・ヨンス）だった。夫と共に新潟まで来てくれたヒャンスクは、被告人の手紙の一文を「私が気を揉ませてしまったせいで心配をかけただろう」と翻訳。ヒャンスクのおかげで、事件の真相に一歩近づいたのだった。 SNSでは「ヒャンちゃんが協力してくれるの胸熱…」「ヒャンちゃんありがとう」「ヒャンちゃんが新潟にきたから あの店に行くよね 再会だよね？」「ヒャンちゃん、ぜひライトハウスへ……」など、涼子や玉との再会を望む声も多く寄せられていた。