Yahoo!ニュース

検索結果

249
  1. 【YouTubeチャート】Number_i「BON」初登場2位、MVの翻訳字幕10ヶ国語に対応
    …スペイン語、タイ語、フィリピン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっている。  MVの終…
    オリコンエンタメ総合
  2. EXO ド・ギョンス出演!ハリウッド級の長編SF超大作「THE MOON」初のメイキング映像が到着!
    …ョンス、キム・ヒエ 2023年|韓国|韓国語・英語|129分|カラー|ビスタ|5.1ch|原題:더 문|字幕翻訳:根本理恵|字幕監修:柳川孝二|映倫:…
    よろず~ニュースエンタメ総合
  3. コミュニケーションアプリ「bubble」が日本上陸!Mrs․ GREEN APPLEの参加が決定
    …また、海外展開を積極的に行っており、アプリは200ヶ国以上で配信され、日本語、英語、韓国語、中国語(簡体字、繁体字)、スペイン語、タイ語、ベトナム語、インドネシア…
    Kstyleアジア・韓流
  4. OpenAI、ロシア・中国・イラン・イスラエルの情報工作アカウント停止
    …は、AIによりソーシャルメディア活動をリサーチし、中国語、英語、日本語、韓国語でテキストを生成。X、Medium、Blogspotなどのプラットフォームに投稿していた。
    Impress WatchIT総合
  5. 「原発処理水」非難、中ロの影響工作にチャットGPT、そのインパクトとは?
    …回の報告書によれば、「スパモフラージュ」は、英語や日本語のほか、中国語、韓国語でもテキストを生成して、アメーバブログなどのブログサイトに加えて、Xなど…
    平和博IT総合
  6. 韓国語で「はい」「いいえ」って何て言う?【返事に使える韓国語フレーズ5選】
    …、「Google翻訳」や「Papago」という翻訳アプリで実際の発音を聞いてみましょう。  さらに、モノマネして発音してみると、韓国語の上達が速くなりますよ!…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  7. 【「I-LAND2」第6話まとめ】“ダンス1位”の日本人練習生、審査員が絶賛するも涙 多彩な表現力で存在感
    …出ました。絶対に名前を載せたいです」と奮起。韓国語が得意なフコは、ココやユイなどの日本人参加者たちから翻訳を頼まれながらも、夜遅くまで歌詞を考え抜き、…
    モデルプレスエンタメ総合
  8. 作詞ミッションでフコが1位、ココのパフォーマンスが大絶賛されるも…「I-LAND2 : N/a」第6話 今夜は特別編
    …作詞者としてクレジットに名前が載ることが伝えられた。韓国語が得意なフコは、ココやユイたちから翻訳を頼まれながらも、夜遅くまで歌詞を考え抜き、作詞ミッシ…
    cinemacafe.net映画
  9. 池袋で訪日外国人向けアニメ関連体験 声優、コスプレ、推し活体験も
     販売開始時の対応言語は、英語、中国語。同社では今後の利用状況に応じて、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、タイ語…
    みんなの経済新聞ネットワーク東京
  10. Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道
    …ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっているのだ。 「そし…
    ピンズバNEWSエンタメ総合
  11. Number_i最新曲「BON」MVが自身最速となる公開2日間で1,000万回再生を突破
    …ネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応。ワールドワイドな存在感を高めている。 Number_iは…
    THE FIRST TIMES音楽
  12. Number_iの平野紫耀プロデュース曲「BON」が2日でMV1000万回再生超え
    …ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応している。
    スポーツ報知エンタメ総合
  13. Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」リードトラック「BON」MV再生回数1000万回突破 自身最速スピードを記録
    …ネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応している。 同グループは今年4月、アメリカ最大級の音楽フェ…
    モデルプレス音楽
  14. Number_i、平野紫耀プロデュース曲「BON」MV、自身最速1日半で1000万再生突破
    …ネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応した。  YouTubeでは「人気急上昇中の音楽」1位に。
    オリコンエンタメ総合
  15. 「高木ブー効果」もアリか Number_i新曲『BON』MV、公開2日目で1000万回再生を突破
    …ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応。『GOAT』を上回る反響の理由はこの点にもあると見られる。
    ENCOUNTエンタメ総合
  16. 中国、尹大統領の「両岸関係に対する立場」曲解か…意図的な外交欠礼が疑われる
    …強調する。  26日に駐韓中国大使館が配布した会談結果発表文の非公式の韓国語翻訳本には、「尹大統領は一つの中国原則を堅持すると述べた」という文言はない…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  17. 91歳高木ブーとNumber_iがインスタ交流「ドリフのコントを世界に」 きっかけは新曲『BON』のMV
    …ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応しており、デビュー曲『GOAT』(現在5381万回)を上回…
    ENCOUNTエンタメ総合
  18. 岐阜・飛驒市、広報紙を10言語に翻訳 増加傾向の在住外国人に対応
    …くする。  英語、韓国語、中国語、ベトナム語など10言語に対応するアプリ「カタログポケット」を利用する。市側が各言語に自動的に翻訳した広報紙などをアッ…
    朝日新聞デジタル社会
  19. Number_iミニアルバム『No.O -ring-』をリリース!“和”をテーマにした「BON」MV公開
    …ネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応 Number_iが、最新ミニアルバム『No.O -rin…
    THE FIRST TIMES音楽
  20. Number_iの新曲『BON』、MV公開6時間で300万回再生 10か国語に翻訳対応でデビュー曲『GOAT』を上回るペース
    …ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応。『GOAT』を上回る反響の理由はこの点にもあると見られ、…
    ENCOUNTエンタメ総合
  21. Number_i、最新ミニアルバム配信開始 リード曲は平野紫耀プロデュース
    …ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応している。
    スポーツ報知エンタメ総合
  22. Number_i、“和”がテーマの新曲「BON」MV公開
    …ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語翻訳字幕に対応している。
    音楽ナタリー音楽
  23. Number_iミニアルバム「No.0-ring-」リリース リード曲MVは10カ国語翻訳
    …ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応。世界中の目を引きそうだ。
    日刊スポーツエンタメ総合
  24. Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」CD&配信リリース リード曲は平野紫耀プロデュース「BON」
    …ネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応している。 ◆Number_i「Coachella」出演でも話題に…
    モデルプレス音楽
  25. Number_i、平野紫耀プロデュース曲「BON」MV公開 10ヶ国語の翻訳字幕に対応
    …ネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっている。
    オリコンエンタメ総合
  26. PENTAGON キノ、独立後の心境語る「僕はアイドル…今後もそれは変わらない」
    …また、「言語の構造によって似合うメロディーも異なると思います」と持論も明らかにした。 「韓国語に合うメロディーと英語に合うメロディーを考えたときに、自分のやるべきこと…
    Kstyleアジア・韓流
  27. 5年で12カ国語をマスター、実践した「5つの習慣」 「スマホ設定を学習言語に変える」など常に触れる
    …ドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu Languages氏。「今までの私の外国語習得は、…
    東洋経済オンライン経済総合
  28. 実際のクーデター描いた超骨太作品!2023年韓国No.1映画「ソウルの春」場面写真&ポスター公開
    …ョン・ヘイン、イ・ジュニョク 2023年/韓国/韓国語/142分/シネマスコープ/5.1ch/字幕翻訳:福留友子/字幕監修:秋月望 原題:서울의 봄(英題:12…
    よろず~ニュースエンタメ総合
  29. チョン・ウソン&ファン・ジョンミン主演の映画「ソウルの春」日本版ポスターから予告編まで!続々解禁
    …キム・ソンス 2023年 / 韓国 / 韓国語 / 142分 / シネマスコープ / 5.1ch / 字幕翻訳:福留友子 / 字幕監修:秋月望 / 原題:서울의…
    Kstyleアジア・韓流
  30. コニカミノルタ、デザインを評価・分析するクラウドサービスを多言語化--「WOVN.io」導入
    …トをWOVN.ioにより日本語から英語・韓国語に対応させた。またウェブアプリケーション紹介LPを英語・韓国語・簡体字・ドイツ語に同じく対応させている。
    ZDNET JapanIT総合
  31. 「冬ソナ」チェ・ジウが7年ぶりスクリーン復帰!映画「ニューノーマル」でSHINeeミンホらと共演
    …ン・ドンウォン 2023年/韓国/韓国語5.1ch/113分 原題:뉴 노멀(英題:NEW NORMAL)/字幕翻訳:根本理恵 提供:AMGエンタテイ…
    よろず~ニュースエンタメ総合
  32. チェ・ジウ&SHINee ミンホら出演の映画「ニューノーマル」8月16日に日本公開!ポスター&特報映像が解禁
    …「コンジアム」 2023年/韓国/韓国語5.1ch/113分/原題:뉴 노멀(英題:NEW NORMAL)/字幕翻訳:根本理恵 提供:AMGエンタテインメント…
    Kstyleアジア・韓流
  33. チェ・ジウが7年ぶりにスクリーン復帰。日常一転の恐怖を描く「ニューノーマル」
    …ン・ドンウォン 2023年/韓国/韓国語5.1ch/113分 原題:뉴 노멀(英題:NEW NORMAL) 字幕翻訳:根本理恵 提供:AMGエンタテイ…
    キネマ旬報WEB映画
  34. 福士蒼汰、映画『湖の女たち』は「自分の心で演じることを大切にしました」
    …学びに対してとことん貪欲で、極めたい言語は他にも。 「今は、言語学習アプリで韓国語を勉強中。時間があったら、スペイン語かフランス語も習得したいなと。外国語…
    ananwebエンタメ総合
  35. ソル・ギョング&EXO ディオ&キム・ヒエ出演の映画「THE MOON」予告編と場面写真が解禁!
    …ョンス、キム・ヒエ 2023年|韓国|韓国語・英語|129分|カラー|ビスタ|5.1ch|原題:더 문|字幕翻訳:根本理恵|字幕監修:柳川孝二|映倫:…
    Kstyleアジア・韓流
  36. 教科書にはない加害の歴史、「旅行ガイドブック」に書いた日本の大学生たち
    …一橋大学「加藤ゼミ」の力 「南山公園の一角にある安重根(アン・ジュングン)義士祈念館。朝鮮の独立運動家・安重根の生涯を紹介する博物館です。安重根とい…
    ハンギョレ新聞国際総合
  37. SEVENTEEN・DINO「過ごした時間を一緒に感じることができる」ベストアルバム『17 IS RIGHT HERE』で思い出を共有
    …RIGHT HERE』は、これまでにリリースされた日本のアルバムタイトル曲を韓国語翻訳した曲や、韓国でのデビュー曲「Adore U」からの歴代のタイトル曲を…
    TOKYO FM+エンタメ総合
  38. [フォト]韓国の大学生、米国大使館前で反戦を叫ぶ
    …を、もうひとつの暴力で塞ごうとしている」と批判した。  彼らは3カ国語に翻訳された声明で、「日本軍性奴隷制問題、日帝強制動員問題、朝鮮戦争での無差別民…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  39. 【韓国ドラマ】「涙の女王」ファンのトラベルブロガーに聞いた!現地“ロケ地巡り”の楽しみ方と注意点
    …のが基本です」(miraさん)韓国語が分からない場合は、ロケ地巡りに限らず、NAVERマップとGoogleレンズでの翻訳がオススメなのだとか。「個人的…
    西嶋広美ライフ総合
  40. 『Core Keeper』Switch、PS4、PS5向け日本語パッケージ版のトレーラーが公開。洞窟探索、戦闘、建築などの要素に加え、レース、演奏、釣りなどのサブコンテンツも楽しんでいる様子が描かれている
    …■プレイ人数 :1~8人 ■表示対応言語:日本語/英語/中国語(簡体字・繁体字)/韓国語/タイ語/フランス語/イタリア語/ドイツ語/スペイン語 ■発売元   :Game…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  41. 「除霊で視力回復」旧統一教会が霊感商法 日本資金ストップで財政難か…CMに教祖登場し「冬ソナ」聖地クルーズも 韓国
    …これが病につながるなどとして教団は除霊を求めている。SNSには韓国語に加え、日本語に翻訳されたページもある。 旧統一教会内部に潜入取材した経験がある宗…
    FNNプライムオンライン韓国・北朝鮮
  42. インバウンド消費、日常食も 国産果実に商機 スーパーや直売所PRを強化
    …り口や売り場で英語、韓国語、中国語のPOPを掲げ、インバウンドを歓迎する。果実が売れ筋で、吉川功二郎店長は、スマートフォンの翻訳アプリでかんきつ「はる…
    日本農業新聞産業
  43. [レビュー]在日韓国人留学生「捏造スパイ」の備忘録
    …した悲しい備忘録だ。著書は2021年に日本で出版されており、このたび韓国語翻訳本として刊行された。  李哲さんは植民地解放後の1948年、日本で生ま…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  44. 「買い物目的のアジア人」→「体験楽しむ欧米人」…クルーズ船寄港再開1年、客層様変わりで「おもてなし」に変化アリ? 鹿児島観光の最前線を追う
    …もあるくらい」と笑う。  以前は英語、中国語、韓国語のメニューを用意していたが、現在はスマホの翻訳アプリで対応する。市のインバウンド観光推進支援補助…
    南日本新聞鹿児島
  45. 5年で12カ国語マスターした超効率的な外国語習得法 「先に文法を覚えてから実践に入る」は遠回り
    …ドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu Languages氏。これほど多種多様な言語を最短…
    東洋経済オンライン経済総合
  46. TBS「ラヴィット!」の韓国語通訳さんでブレーク 俳優みょんふぁが陣内智則にラブコール 「あのネタの面白さを私が翻訳します」
    …「2024年上半期最もバズった人」と言っても過言ではなさそうだ。俳優のみょんふぁ、いやTBS朝の番組『ラヴィット!』の通訳さん、と呼んだ方が早いだろ…
    まいどなニュースエンタメ総合
  47. Google Pixelでスクリーンキャプチャを撮る方法
    …なお、スクリーンショットは以下の言語でのみ翻訳できます。 中国語 フランス語 ドイツ語 ヘブライ語 ヒンディー語 イタリア語 日本語 韓国語 ポルトガル語 スペイン語 …
    ギズモード・ジャパン製品
  48. 2024はアルバム2枚、ワルツも! SEVENTEENベストアルバム『17 IS RIGHT HERE』記者会見の様子をレポ
    …TEENがこれまで発表したタイトル曲20曲と日本アルバムのリード曲を韓国語翻訳した8曲のほか、「Adore U (Inst.)」と新曲4曲が収録されている。
    ananwebエンタメ総合
  49. 実は日本語対応している路上生活シム『Bum Simulator』再訪プレイレポート。クレイジーな世界観を背景に、遊びやすく丁寧に作られたゲーム性が見事!それはそれとしてクレイジーです【特集】
    …◆2022年4月29日 (バージョン2.4.29.a) サイドクエスト追加&中国・韓国語フォントサポート ゲーム内の重要人物であるイカれた爆弾魔ピエロのMr.ジ…
    Game Sparkゲーム
  50. 『ハイスクールD×D』累計780万部突破 作品ファンの新人作家が贈る“新作スピンオフ”刊行
    …のほか、TVアニメは全4シーズンにて放送。海外では英語・韓国語・中国語・タイ語など多言語で翻訳されており、今なお積極的な展開が行われている。 そんな同…
    オタク総研エンタメ総合

トピックス(主要)