Yahoo!ニュース

検索結果

7
  1. 「水原一平氏」の通訳は、本当に“意訳しすぎで聞き取りづらい”? 「日本人バイリンガル」が明かす“意外すぎる評価”とは
    …の意図を踏まえた上で、大谷選手が答えやすいように言い換えたり、省略したりしています」(同) “言い換え”で大谷の言葉を引き出す 福原氏が例として挙げ…
    デイリー新潮野球
  2. 大谷翔平 声明11分、騒動後初めて語った 水原氏は「ウソをついていた」 関与完全否定、送金の詳細は語らず
     声明文には水原氏の呼び方が「彼」と書かれていたはずだが、会見中には「一平さん」と7回、言い換えたところに、これまで築いてきた2人の関係性がのぞいた。心境を語る際には言…
    デイリースポーツスポーツ総合
  3. 岸田より頼れる“小池百合子首相”爆誕へ! 選挙「逆転勝ち」で恩売りまくり、 二階&菅&公明党とも利害が一致
    …刷新本部の改革案は、ツッコミどころ満載です。“派閥”を“政策集団”だと言い換えただけで、派閥の『政治資金パーティー禁止』『人事への介入禁止』という2点…
    SmartFLASH
  4. 相撲の「注射システム」はどのように機能しているのか?
    …ないからだ。 しかし、これまで相撲協会は「注射」を「無気力相撲」などと言い換え、ないものとしてきた。したがって、今回の事件の背景に“モンゴル互助会”が…
    山田順政治
  5. また起こってしまった伊丹市の面会交流殺人事件――離婚直後の面会交流のリスク
    …し、大声で執拗に面会交流の条件提示を求めた事例(引用先をやさしい言葉で言い換えました)。出典:『シンポジウム 子の安心・安全から面会交流を考える』基調…
    千田有紀社会
  6. 【全文】東芝・田中社長「直接的な指示をした認識ない」 不適切会計で会見
    …と申します。先ほどの「チャレンジ」のところなんですけども、必達目標値と言い換えてもいいかと思うんですが、各四半期末が近づいて、多額の収益改善を図ること…
    THE PAGE産業
  7. 事件当事者の名前を出す「意味」がこれほどまでに議論されない国で考える(第五回)
    …ているかんじがします。日本では、社会公益性を「鬼畜だから」という理由に言い換えて、実名で報道すると版元が決めているように見えてしまっていると思う。それ…
    藤井誠二社会

トピックス(主要)