#話題のタグ
検索結果
1,771件
“世界最高のロボットゲームを作りたい”という願いを込めた巨大ロボのパイロットになれるゲーム『Mecha Force -メカフォース-』 のクラウドファンディング5月30日より開始。目標額は250万円…Steam VR / Pico 言語（音声）: 日本語、英語、中国語 言語（字幕）: 日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語 販売…電ファミニコゲーマーゲーム
「M-1見てない」芸人の“まさかの告白”に抱く共感 COWCOWの多田「人の活躍が見られなくなった」…放送) *3:「なぜこんな話し方になったのか理由を明かすジジェク(日本語字幕)」(ユーチューブチャンネル ジョージのチャンネル、2021年3月20日)…東洋経済オンライン経済総合
NEXZ初の単独リアリティ番組がクライマックス！最終話ではメンバーが日本にいる家族と感動の再会も…■NEXZグローバルデビュー前夜の5月19日、Leminoにて日本語字幕付き最速・独占配信！ NEXZ（読み：ネクスジ）初の単独リアリティ番組『デビュー準備クラス…THE FIRST TIMES音楽
「この惨劇を世界に伝えてくれ」アカデミー賞記録映画「マリウポリの20日間」で戦争取材を率いた人物が語る報道の意味とは…の20日間」の原題は「20 Days in Mariupol」。97分、字幕付き。4月26日からTOHOシネマズ日比谷など全国で上映されている。公式サイトも開設された。ハフポスト日本版社会
「妻と花の見分けがつかない」 のろける夫に照れる妻、韓国人夫婦のインタビューに海外ネット民も「いいね！」…トルで掲載された。「妻と花の見分けがつかない」という話題の発言には英語の字幕も付けられている。 海外のネットユーザーたちも「本当にラブリー」「たった…朝鮮日報日本語版韓国・北朝鮮
メキシコの新鋭リラ・アビレス監督が描く、少女の心揺れる一日「夏の終わりに願うこと」…マーク・フランス／カラー／スタンダード／95分／原題：Tótem 日本語字幕：林かんな 配給：ビターズ・エンド 後援：メキシコ大使館 © 2023- …キネマ旬報WEB映画
iPhone／iPadでアイトラッキング操作が可能に Appleが新しいアクセシビリティー機能を2024年後半にリリース…たライブキャプションを使うと、周囲の人との会話やアプリから発せられた声の字幕がリアルタイムで表示される。 さらに耳が不自由な人向けの外付けデバイスの…ITmedia MobileIT総合
竹内力効果 「猿の惑星」吹き替え版が好評 「猿っぽく言うか、人間ぽくセリフ言うかで悩んだ」Ｖシネの帝王の貫禄見せつける…りしてるね」と満足げ。 Ｖシネの帝王の効果は大きい様子。「普通の洋画は字幕と吹き替えが８対２ぐらい。それが今回、５０％とすごいらしい。オレにおひねり…スポーツ報知エンタメ総合
竹内力、“冒頭”にサルゴリラが出演していたと聞かされるも「“ボ～ッと”見ていたから分からない」＜猿の惑星／キングダム＞…酷な独裁者であるプロキシマス・シーザー役。今作は日本語吹替版で見る観客と字幕版で見る観客がほぼ50％ずつくらいの割合と聞いたことを明かし、「これすごい…WEBザテレビジョンエンタメ総合
竹内力＆松岡禎丞＆小松未可子ら『猿の惑星／キングダム』熱い反響に喜び！「みんな続編があるんじゃないかと討論している」…ど聞いたところ、吹替版が50%くらいで、字幕が50%くらいらしいんです。これはすごいことらしいんです」と字幕と日本版(吹替版)の観客の割合について触れ…MOVIE WALKER PRESS映画
時間を操り“過去の自分”と共闘する戦略アクションゲーム『リスファンガ・ザ タイム シフト ウォーリア』のNintendo Switch版が発売。神に授かった力で封印から逃れた悪魔たちを打ち倒せ…Switch版が発売された。 ダウンロード専売ソフトで価格は税込2800円。日本語の字幕に対応している。 『Lysfanga: The Time Shift Wa…電ファミニコゲーマーゲーム
生成AI「Gemini 1.5 Pro」がついに日本語対応【お詫びと訂正あり】…mini Enterpriseはこれに加えて「Google Meet」で字幕の15カ国語の翻訳の使用と「Gemini」のフルアクセスが可能。 ・アップ…窓の杜IT総合
「彼の愛と音楽はずっと生き続ける」“究極仕様”のプレミアムシアターで楽しんだ観客に聞いた『ボブ・マーリー：ONE LOVE』を観るべき理由…たからだったんだな」 「ボブ・マーリーの祖国への想いと『WAR』の歌詞を字幕で見ながら、今もなお戦争をしている各国首脳に届いてほしいと切に願いました」…MOVIE WALKER PRESS映画
伝説のおじさんドラマーと共にバンド始動。「ラウダー・ザン・ユー・シンク ギャリー・ヤングとペイヴメントの物語」予告編解禁…、ケリー・フォーレイ 2023年／アメリカ／英語／90分／カラー／日本語字幕：西山敦子／原題：Louder Than You Think : A Lo-Fi…キネマ旬報WEB映画
濱口竜介×石橋英子『GIFT』特別上映、『アーガイル』『RRR』など爆音映画祭開催…『ARGYLLE／アーガイル』[字幕版] 爆音映画祭初登場 『キングスマン』[字幕版]【R15+】 『マトリックス』[字幕版] 『ブレードランナー ファ…cinemacafe.net映画
「ゲームの返金率は影響ない」「ゲームの実UIを見せろ！」Steamで“露出”増やすには―Valve謹製FAQ【令和6年最新版】公開…用意されています。これらの動画はすべて英語ですが、YouTubeの設定で字幕表示→自動翻訳（日本語）の設定をすることで大意はつかめるようになっています…Game Sparkゲーム
日本人を蔑む発言で“炎上” 超人気中華店「陳家私菜」オーナーが謝罪「日本人全体に発言した訳ではない」…たのは14日。中国語で話す陳氏の動画がTikTok上に投稿された。動画の字幕には、「いつか必ず日本人を俺の店で皿洗いさせてやる」などと記されており、物議を醸していた。スポニチアネックスエンタメ総合
長期化する強制不妊訴訟 「死んでも死にきれぬ」原告らの思い…傍聴者向けに手話通訳の配置を認める▽介助者は抽選なく入れる▽文字通訳用の字幕表示ディスプレーの置き台と電源タップの用意――などがされるようになった。た…毎日新聞社会
音質と装着感アップで心機一転! ソニーの“肩掛け”スピーカー「HT-AN7」…AN7では、セリフ部分が前面に出てきて、かなり聞き取りやすくなっている。字幕で視聴する機会の多い人にはあまり効かないポイントかもしれないが、日本語の作…AV Watch産業
『大槌超神楽ダイハンマー』にロボットアニメのすべてを見た！ 地方PRアニメの本気ぶり…が多数参加しているようです。日本語音声だけでなく英語、そしてフランス語の字幕もあり、本作をきっかけに多くの人が聖地巡礼に訪ねてほしいもの……なんて思っ…リアルサウンドエンタメ総合
「MAKEMATE1」ニジプロ出身・ミラクほか日本人練習生4人を紹介 【プロフィール一覧】…クト『MAKEMATE1』（全10話）が5月15日よりABEMAにて国内字幕付き独占無料放送することが決定。ここでは、これから番組での活躍が期待される…モデルプレスエンタメ総合
新しい学校のリーダーズら出演、障害のあるパフォーマーがコラボした『True Colors SPECIAL LIVE2024』をレポ…り合い披露された、一夜限りのパフォーマンスの様子をレポートする。 手話や字幕、振動を使い、誰もが楽しめるライブにライブが始まる直前には、ダンスで福祉…CINRA音楽
【「MAKEMATE1」プロフィール一覧】「ニジプロ」「ボイプラ」出身が参加 35人が参加…クト『MAKEMATE1』（全10話）が5月15日よりABEMAにて国内字幕付き独占無料放送することが決定。ここでは、これから番組での活躍が期待される…モデルプレスエンタメ総合
JO1、MV字幕が火種...後輩グループより少ない言語数に「待遇差別」と不満 2日後に追加もファン収まらず…のにいまだに字幕すらつけられないって何やってんですか？」 「事前に決まっていた公開スケジュールに合わせて進行すればいい話」 「字幕の件が発端で…J-CASTニュースエンタメ総合
JO1、ビデオポッドキャスト『JO1 MATCHA TIME』の世界配信が決定…冠した番組に。世界中のリスナーに楽しんでもらえるように、日本語音声に英語字幕付き。全世界180以上の国と地域での配信を予定しています。 5月15日（…CDJournal音楽
JO1がお抹茶たしなむビデオポッドキャスト番組、明日からSpotifyで世界配信…瑠姫、與那城奨の3人が登場する。世界中のファンに楽しんでもらえるよう英語字幕付きで、180以上の国と地域で配信される予定だ。 ■ 「JO1 MATCHA…音楽ナタリー音楽
JO1、ビデオポッドキャスト番組をSpotifyで世界配信…ルコンテンツで、世界中のリスナーに楽しんでもらえるよう、日本語音声に英語字幕付きで、全世界180以上の国と地域で配信を予定している。 タイトルは『JO1…THE FIRST TIMES音楽
ホン・サンス「WALK UP」、映画監督とアパート女性たちの交流を切り取った予告編…2022年／韓国／韓国語／97分／モノクロ／16:9／ステレオ 原題：탑 字幕：根本理恵 配給：ミモザフィルムズ © 2022 JEONWONSA FILM…キネマ旬報WEB映画
『GPT-4o（フォーオー）』で、ChatGPTが感情を持って喋りだす。映画『her』の世界へ近づく…v=DQacCB9tDaw ※YouTubeの英語は 設定（歯車）＞字幕＞自動翻訳＞日本語 で日本語字幕が表示できるようになる。ChatGPTの性能と進化について…神田敏晶IT総合
【韓国ドラマ】100日後に韓国人と付き合える毎日韓国語Part.33 胸キュンフレーズ 「幸せだ〜」…合える毎日韓国語フレーズを使えるようになったら 韓国語胸キュンフレーズも字幕なしで、みなさんのハートにズキューンっとささるかも！では、韓国ドラマの主人…I Korea U あいこライフ総合
中国べったりTVへの免許再交付圧力、これが台湾・頼清徳新政権が直面する最初の難関…「私はメディア独占に反対し、報道の自由を支持する」と述べた部分が中国語の字幕と異なっていたことが露見、中天は陳謝の意を表明した。 ついに免許不更新 …現代ビジネス中国・台湾
松村北斗×上白石萌音『夜明けのすべて』7月ソフト化 特装版にはビジュアルコメンタリーも…映像として収録。そして公開時よりUDCast（※映画や映像作品に合わせて字幕・手話・音声ガイド等を提供するアプリケーション）にて展開されていたオーディ…リアルサウンドエンタメ総合
「なぜ？」 男性が長髪まで2年間自撮りを続けたけど…… まさかの結末にツッコミの声「膨大な時間が」…と大満足の様子です。 しかし、動画の最後には翌日にはまたカットしたとの字幕が。短髪に整えられた姿が映し出されて、幕を閉じました。念願のロングヘアーの…ねとらぼライフ総合
ドラマ「ベルグレービア」出演の決め手はクリノリン、キャスト・製作陣が魅力語る…替版の第1話が先行無料放送される。 ■ 「ベルグレービア 新たなる秘密」字幕版・吹替版（全8話） 配信 Amazon Prime Videoチャンネル…映画ナタリー映画
「ダウントン・アビー」ファンのキャストが魅力語る「ベルグレービア 新たなる秘密」インタビュー映像…新たなる秘密」は「スターチャンネルEX」にて毎週月曜日に1話ずつ配信中（全8話／字幕版・吹替版）。6月よりBS10スターチャンネルにて放送開始予定。※5月26…cinemacafe.net映画
“JYP新人”NEXZ、アクエリアスのCMソング「Keep on Moving」レコーディング映像を公開…NEXZ＞」が放送・配信（日本では、毎週日曜0:00にLeminoにて、日本語字幕付き最速・独占配信中）されており、着々とデビューへ向けた準備も進んでいる。Kstyleアジア・韓流
コブクロ・黒田俊介、愛車のポルシェ紹介に反響「964ターボ カッコ良すぎ」 実車を見せるのは「初めてだと思います」…ィーの愛車を披露。「ちっちゃいでしょ？見た目もかっこいいです」と紹介し、字幕で「約30年前に製造・販売されたポルシェ」と補足した。 実車を見せるのは…オリコンエンタメ総合
自由なき白色テロ時代の台湾で、真の自由を切望した人々の物語「流麻溝十五号」…主題歌：曹雅雯（ツァオ・ヤーウェン） 協力：湠臺灣電影公司 監修協力：江口洋子 日本語字幕：青井哲人＋亭菲 後援：台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター 配給：太秦…キネマ旬報WEB映画
「第三次世界大戦は起こらない」と思っちゃいけない…“重大リスク”を軽視してしまう人の共通点…した能登半島地震では、テレビで「津波! 逃げて!」とかなり激しく（大きな字幕で）避難を促す放送がおこなわれました。これに対し、一部で批判の声も上がりま…文春オンライン社会
CLC出身イェウン＆スンヨン＆スンヒら出演の映画「怪談晩餐」予告映像＆場面写真が解禁！…2023年 / 韓国映画 / 韓国語 / 118分 / 5.1ch / 字幕：安河内真純 / 映倫 G 原題：괴담만찬 / 英題：Tastes of Horror…Kstyleアジア・韓流
松村北斗×上白石萌音『夜明けのすべて』パッケージ発売決定 「ベルリン渡航ダイジェスト」など特典公開…スト」などの特典映像、公開時よりUDCast（※映画や映像作品に合わせて字幕・手話・音声ガイド等を提供するアプリケーション）にて楽しまれたオーディオコ…オリコンエンタメ総合
人を殺せない吸血鬼×死を望む青年のダークファンタジー「ヒューマニスト・ヴァンパイア・シーキング・コンセンティング・スーサイダル・パーソン」…HUMANISTE CHERCHE SUICIDAIRE CONSENTANT／日本語字幕：大塚美左恵／配給：ライツキューブ © Belles canines inc…キネマ旬報WEB映画
「素晴らしい技術も、全ては皆さんを映画の世界に連れていくためのサポートに過ぎないと思っています」『猿の惑星／キングダム』ウェス・ボール監督【インタビュー】…棒』でした。子どもの頃だったので、最初は「白黒かよ。何か古くさそうだし、字幕も付いているし…」と思ったけど、見たらめちゃめちゃいけてて、すごくモダンで…エンタメOVOエンタメ総合
【韓国ドラマ】100日後に韓国人と付き合える毎日韓国語Part.32 日常会話「とてもきれいです」…合える毎日韓国語フレーズを使えるようになったら 韓国語胸キュンフレーズも字幕なしで、みなさんのハートにズキューンっとささるかも！では、韓国ドラマの主人…I Korea U あいこライフ総合
耳が不自由でも楽しめるミュージカル セリフと歌を字幕で表現「観劇バリアフリー」…に日本語字幕が巨大スクリーンに表示された。字幕はミュージカルの特徴ともいえる俳優が歌う劇中歌の歌詞やナレーションも表示され、観客は舞台と字幕を交互に見…産経新聞ライフ総合
中世オープンワールドサバイバル『Bellwright』をプレイ。粗が目立つが建築・クラフト・仲間集めなど「自分の世界を広げていく楽しさ」が魅力【プレイレポ】…許容範囲になりますが……最初は戸惑うことでしょう。 言語は、日本語UI/字幕に対応。テキスト、会話などは機械翻訳レベルの日本語で、不自然な表現や単語が目立ちました。Game Sparkゲーム
その18か月間は、本当に“失われて”いたのか……『ジョン・レノン 失われた週末』…原題：The Lost Weekend：A Love Story 字幕：松浦美奈 字幕監修：藤本国彦 配給：ミモザフィルムズ (C)2021 Lost Weekend…ニッポン放送エンタメ総合
私たちが日本語を「外国語」として学びなおしたら…いったい何が起きる？…コースの名称は「ことばの学校」。 映画美学校は監督やシナリオライター、字幕翻訳者、俳優など、主に映画製作に携わる人材を養成する教育機関ですが、「こと…現代ビジネス文化・アート
【韓国ドラマ】100日後に韓国人と付き合える毎日韓国語Part.31 胸キュンフレーズ 「約束して」…合える毎日韓国語フレーズを使えるようになったら 韓国語胸キュンフレーズも字幕なしで、みなさんのハートにズキューンっとささるかも！では、韓国ドラマの主人…I Korea U あいこライフ総合
【ＷＷＥ】とにかくしつこい中邑真輔 スマックダウン制圧を予告「もう二度と元には戻らない」…クダウン（ペンシルベニア州ウィルクスバリ）では、中邑の代名詞となった英語字幕付き日本語動画で登場。スマックダウン移籍に伴い、強烈な決意表明をぶっ放した。東スポWEB格闘技
