Yahoo!ニュース

検索結果

1,037
  1. Z世代と開発 度数3%のカクテル「メロル」 お酒との新しい付き合い方に寄り添う
    …いう考え方をしていたんだ』と知るきっかけになった」と語る。 英語サービスを運営する28歳の藤原さやさんは、コロナ前まで米国に留学していた。 「(米国で…
    食品新聞経済総合
  2. 歌手セレーナ・ゴメス、恋人に対する誹謗中傷に反応「彼は批判にまったく左右されない」
    …ニーがすぐにどこかに行ってしまわないことはわかっています」 この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:久保舞菜美 …
    BuzzFeed Japanエンタメ総合
  3. THEラブ人間・金田康平の原体験「歌詞がわからないパンクに元気をもらってた」
    …「誰かを音楽で元気にするのって、じつは歌詞はどうでもよくて、俺も歌詞の内容が英語で意味がわからないパンクで元気をもらっていた。それが『ペンギンの卵』には最…
    WANI BOOKS NewsCrunchエンタメ総合
  4. OpenAI、ロシア・中国・イラン・イスラエルの情報工作アカウント停止
    …のデバッグ、テキストの翻訳・校正などが含まれる。 具体的には、ロシアでは英語の文法が未熟であることから「Bad Grammar」と名付けられた情報操作…
    Impress WatchIT総合
  5. 愛媛県、洋上風力参入へコンソーシアム設立 県内企業30社参加
    …内企業の優れた製品や高い技術を紹介する「スゴ技データベース別冊」を発行。英語版も作って国外企業にもアピールする。専門家による「伴走支援」も特長で、デー…
    毎日新聞社会
  6. 競技歴4年で代表入り、海外4年目で最高峰リーグへ。ハンドボール・吉田守一の原動力とは
    …たので、僕はまだフランス語は話せないんです。ただ、英語はしゃべれるので、戦術はボードを見ながら英語でコミュニケーションを取っています。でも、フランス語…
    REAL SPORTSスポーツ総合
  7. 「田舎者はAIも使えないのか」それでも平井伸治・鳥取県知事が「人工知能導入は民主主義の危機をもたらす可能性がある」と訴えるワケ
    …平井知事がバズらせた「鳥取にはスタバはないが、日本一のスナバがある」 バズるとは、英語のbuzz(ハチなどがブンブン音を立てるという意味)から生まれた造語だ。S…
    文春オンライン社会
  8. 保苅実の世界へようこそ!―保苅 実『BEFORE・ラディカル・オーラル・ヒストリー 保苅実著作集BOOK1 生命あふれる大地』
    …『保苅実著作集BOOK2 アンチ・マイノリティ・ヒストリー』には、日本語、英語で発表した論文を掲載します。こちらはまだ編集中ですが、近日刊行予定です。 …
    ALL REVIEWSライフ総合
  9. バリ島ヌサドゥアで国際会議「世界水フォーラム」 日本人高校生も参加
    …スクール中高学部の高校1年・田中佑樹さんがメンバーとして参加。登壇して、英語でプレゼンテーションを行った。田中さんは地元・久留米と筑後川の歴史や恩恵、…
    みんなの経済新聞ネットワークアジア・オセアニア
  10. 「このままだと国立は埋まらない」 東京世界陸上に危機感、サニブラウンが次世代育成に励む理由
    …)を行い、各カテゴリーの上位8人が秋の決勝大会に出場する。  DAWNは英語で「夜明け、始まり」を意味する。「日出る国」の日本に因み、「このチャンスか…
    THE ANSWERスポーツ総合
  11. 「ごみや汚物」が入った風船、韓国に260個飛来 北朝鮮が飛ばしたと韓国軍
    …「有害な生化学物質」だとした。 追加取材:ジェイク・クォン(ソウル) (英語記事 North Korea drops trash balloons on…
    BBC News国際総合
  12. ヌルヌルと動くピクセルアートや大ボリュームなゲーム内容が魅力のターン性ウォーシミューレションゲーム『ウォーグルーヴ1+2』がNintendo Switch向けのソフトとして発売
    …ション/ロールプレイ プレイ人数:1~4人 CERO:A 言語:日本語/英語/ドイツ語/スペイン語/フランス語/ブラジルポルトガル語/ロシア語/簡体字/繁体字…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  13. 中谷美紀がニューヨークで体得したしなやかな肉体、しなやかな精神
    …見事に言語化されていて、聞きながら自然と涙が溢れていました」  当初は、英語で上演する案もあったが、「数あるオフ・ブロードウェイの作品の中で埋もれてし…
    現代ビジネスライフ総合
  14. ロボットは大規模基盤モデルでどう変わる?まだまだ「賢くなる」、最新研究の数々
    …データの偏りによるのか、日本語の発話には外国人訛(なま)りがあり、性能も英語よりも劣るようだが、OpenAIは日本にも拠点を設けているので、今後の発展に期待したい。
    ビジネス+ITIT総合
  15. IMP. 1stアルバム『DEPARTURE』CD&配信リリース リードトラック「NINNIN JACK」MV公開
    …」をはじめ、「IMP.」「SWITCHing」「I Got It」、全編英語詞に挑戦した「FLOW」のシングル5曲など、初回限定盤には全12曲を収録。
    リアルサウンドエンタメ総合
  16. 日本旅行中の写真を投稿したヒョナ、海外ネットユーザーから悪質コメント相次ぐ
    …が、ヒョナは沈黙を守っている。  海外のインターネットユーザーたちは、英語などで該当の投稿に「わたしはあなたがうまくいくよう願っているが、あなたのキ…
    朝鮮日報日本語版アジア・韓流
  17. 熊本城を抜き松本城が天下取ったぞ、インスタのフォロワー数2万7940人…外国人誘客が奏功
    …堀に映る「逆さ天守」などが注目され、順調にフォロワー数を伸ばした。投稿に英語や中国語などの外国語のハッシュタグを付けたことで、外国人観光客の誘客にもつ…
    読売新聞オンライン社会
  18. “BALLISTIK BOYZらしさ”を追求して──《BALLISTIK BOYZ デビュー5周年記念シングル発売インタビューPART1》
    …ル語、深堀さん、奥田さん、砂田さんはアメリカに3年間の留学経験があるので英語が得意、松井さんも独学で中国語を勉強されているというのは、大きな武器ですよね。
    NEWSポストセブンエンタメ総合
  19. IBM、東南アジア向けLLMのテストでシンガポールと提携
    …ストから生成された言語の断片を意味するが、これらの断片には、6230億の英語トークン、1280億の東南アジア言語トークン、および910億の中国語トークンが含まれている。
    ZDNET JapanIT総合
  20. IMP.「NINNIN JACK」MV公開、メンバー全員からのコメントも
    …ARTURE」のリードトラック。“忍び”をテーマにした楽曲で、日本の心を英語の歌詞で表現したヒップホップチューンとなっている。なおYouTubeでは日…
    音楽ナタリー音楽
  21. IMP.1stアルバム「DEPARTURE」リリース&配信 メンバー7人それぞれの思いは!?
    …」をはじめ「IMP.」「SWITCHing」「I Got It」や、全編英語詞に挑戦した「FLOW」など、初回限定盤には全12曲を収録。通常盤にはCD…
    日刊スポーツエンタメ総合
  22. NOA 悪天候の新アルバム発売記念イベント ファン600人を沸かせる力強いパフォーマンスを披露
    …ファン600人を魅了した。 今作のテーマに掲げたのは「三原色」。日本語、英語、韓国語を操ることができるトリリンガルの特徴を最大限に生かした。「(三言語…
    スポニチアネックスエンタメ総合
  23. NOA、2ndアルバム「Primary Colors」発売記念リリースイベント 駆けつけた600人のファンを沸かす
    …リースとなるアルバムのタイトルは、「三原色」を意味するとともに、日本語、英語、韓国語を操るトリリンガル・アーティストならではの3カ国の言語で異なる自分…
    中日スポーツエンタメ総合
  24. <宮澤エマ>第77回トニー賞は思い入れある「メリリー・ウィー・ロール・アロング」に注目 コンビを組む井上芳雄とと「親戚の集まりみたい」
    …くわかりやすく進行できればという気持ちで臨みます。パフォーマンスの部分は英語がわからなくても何か琴線に触れるものがあると思うので楽しんでいただければ」…
    MANTANWEBエンタメ総合
  25. NOA、荒天のアルバム発売記念イベントで伝えた思い「みんなといたからこそ出来上がった」
     中盤ではアルバムの制作過程を回顧。タイトルやテーマについて「僕は日本語、英語、韓国語をしゃべるんですが、そのときに“三重人格”のような感覚も覚えていて…
    オリコンエンタメ総合
  26. 【マンガでわかる知識創造】「ジャパンアズナンバーワン」 と賞された日本企業の強さの秘密は何だったのか
    …インテリジェンス」などの名称で、知識活用のブームが起こりました。1995年に英語で出版された野中先生と竹内先生の『Knowledge-Creating C…
    JBpress経済総合
  27. 未納の修学旅行費を担任が肩代わりする…教師の自腹を「本人が好きでやっているから」で済ませていいのか
    …そのため、家庭訪問用に、教職員で共有する自転車が1台ある。しかし、今日はタイミングの悪いことに先約があったようで、共有している鍵置き場には鍵がなくなっ…
    プレジデントオンライン社会
  28. 松本城のインスタ 全国制覇目前 フォロワー数が熊本城に迫る
    …かけられたという。  松本市公式アカウントはインバウンドに対応するため、英語、中国語、タイ語などのタグを付け、検索のヒット率が上がるようにした。外国人…
    市民タイムスWEB長野
  29. 訪日客「オーバーツーリズム」どうする?…渋滞解消へ観光バス分散システム・人手要らずのAI案内
     一方、JR博多駅近くの「都ホテル博多」は昨夏、利用客自身が不用となったものに、日本語、英語、中国語、韓国語で、廃棄を求めるシールを貼ってもらう取り組みを始めた。 …
    読売新聞オンライン経済総合
  30. 知っ得!企業トップのAI活用法。日本マイクロソフト社長のCopilotの使い方がすごく勉強になる
    …。  そして、グローバルチーム向けに英語でメールした内容は、Copilotで日本語化して、日本のチームと情報共有するといったことも行なう。  Copi…
    PC WatchIT総合
  31. 「じわる」「煽られてるw」J公式英語版の“黒田ジャンプ”背景の順位表にファン騒然!「写真のチョイスよ」「一周回って黒田さんが可愛く見えてきたよw」などの声
    …ジャンプ”を披露した。そしてこのジャンプの瞬間を捉えた写真が、Jリーグの英語版公式エックス(旧ツイッター)が投稿した順位表の背景に使用されると、その出…
    サッカー批評Webサッカー
  32. 塚原光男 月面宙返りを生み出した探究心「他の人がやったことのないことを」
    …らだとされている。「ムーン・サルト」とも呼ばれているが、なぜかmoon(英語)とsalto(ドイツ語)の合成語になっている。  当初、「木の葉宙返り」…
    スポーツ報知スポーツ総合
  33. 【イギリス総選挙2024】保守党、兵役と社会奉仕活動の制度復活を公約
    …たその規模は、2024年1月には約7万3000人にまで減少している。 (英語記事 Conservatives want to bring back compulsory…
    BBC News国際総合
  34. 「ちょっと来て」→そのまま5カ月缶詰めに!ウイルス学者が明かすコロナ対策チームの舞台裏
    …示した。そこでこれを英語にして説明しようという会議があったのだが、会議に参加する知人から相談を受けた。  「3密をどうやって英語にしたらいいかな?」。
    ダイヤモンド・オンライン社会
  35. なぜ早期英語・おうち英語がブームなのか…インター経営者「中学生で英検準1級取得も珍しくなくなってきた」
    …、早期英語・おうち英語ブームが起きつつある。早期英語とは、その名の通り、早いうちから英語を習得させること、おうち英語も同様、自宅で幼児期から英語に子ど…
    みんかぶマガジン経済総合
  36. 彩瀬まるさん「なんどでも生まれる」インタビュー 意思疎通できなくても、あなたを支えたい何かがきっとある
    …ロッカさんの背景に気づき、緊張を解いていきます。また、見た目は外国人でも英語が話せない人物に、周りが気おくれするシーンも。思い込みの怖さが書かれていますね。
    好書好日ライフ総合
  37. 【ラグビー】ナイスガイ、決勝で先発。判断力抜群、マイケル・コリンズ(東芝ブレイブルーパス東京)
    …的だ。 「新しい国で暮らすのは、多少なりともストレスがあるものです。同じ英語圏のウエールズでもそうなのですから。ここでも最初は言葉や食べ物の違い、それ…
    ラグビーリパブリック(ラグビーマガジン)スポーツ総合
  38. 宗教的な感覚や神の概念を人間が共有するのはなぜか?社会学者・大澤真幸が語る「1.5人称的な感覚」
    …ているものが何かというと、翻訳通りの言葉を使うと「神秘志向」です。原著の英語では「Mystical Stance」。つまり、神秘的な態度、より具体的に…
    JBpressライフ総合
  39. 「京都府で人気の焼肉」ランキング! 2位は先斗町エリアにあるおしゃれな雰囲気な焼肉店「京都焼肉 enen 先斗町本店」、1位は?【2024年5月版】
    …9pt/355クチコミ) 第1位は祇園四条駅近くにある「和牛焼肉 和や」でした。英語のメニューも用意しており、外国人観光客からも人気のお店。味はもちろん、お店…
    ねとらぼライフ総合
  40. 「中身おっさん」な美少女がポーカーでのし上がるギャンブルRPG『オールインアビス イカサマサバキ』発表。立ちはだかる“魔女”のイカサマを見破り、相手を破産させて打ちのめせ
    …希望小売価格:未定 リリース日:2024年 プレイ人数:1人 対応言語:日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語 開発元:WSS playgr…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  41. <新婚さんいらっしゃい!>国立研究所博士の夫、医師の妻 いきなり3時間のzoomミーティング 初キスは結婚から半年後→英語論文で条件考察
    …というのが、夫の言い分だ。  夫は、常人には理解できないことを考察し、英語で「なぜキスできなかったのか」と題した論文を作成する。キスに関するエネルギ…
    MANTANWEBエンタメ総合
  42. 月の砂漠、トンネルの中の喫茶店、空に浮かぶ島…いくつもの不思議な世界を生きる少女を描いたゲーム『ムーンレスムーン』の雰囲気が良い。『ナツノカナタ』クリエイターが携わる新作、2024年内に発売へ
    …STUDIO 制作 : Kazuhide Oka 対応言語 : 日本語 / 英語 / 簡体字 / 繁体字 ・■ANMCについて Kazuhide Okaと…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  43. 初めてのキスは結婚から半年後!? 「恋の研究はしたことがなかった」理系夫が挑んだ“理由解明” なんと英語の論文に
    …だったと語りますが…。 常人には理解できない仕組みを夫なりに考察し、夫は英語で「なぜキスできなかったのか」と題した論文を作成! キスに関するエネルギー…
    まいどなニュースエンタメ総合
  44. 『新婚さん』夫が結婚のために半年で25キロ減 初キスは結婚から半年後&英語で「なぜキスできなかったのか」論文
    …要素だったと語るものの。  常人には理解できない仕組みを夫なりに考察し、英語で「なぜキスできなかったのか」と題した論文を作成。キスに関するエネルギーの…
    オリコンエンタメ総合
  45. 柴犬の「かぼす」が死亡 ネットミームや暗号通貨で世界的人気に
    …は大抵、かぼすをはじめとする「ドージ」たちの内心が、おかしみのある片言の英語で語られている。 その後、この写真は非代替性トークン(NFT)として400…
    BBC News国際総合
  46. 博士と医師の純粋すぎる恋物語! 夫がキスができなかったワケを論文に? 今週の『新婚さん』
    …素だったと語るものの…?  常人には理解できない仕組みを夫なりに考察し、英語で「なぜキスできなかったのか」と題した論文を作成。キスに関するエネルギーの…
    クランクイン!エンタメ総合
  47. 【新婚さん】結婚のために25kg減量で別人に 博士と医師の理系カップル、初キスはまさかのタイミング
    …の要素だったと語る。その「常人には理解できない仕組み」を夫なりに考察し、英語で「なぜキスできなかったのか」と題した論文まで作成。「キスに関するエネルギ…
    ENCOUNTエンタメ総合
  48. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャ…
    Forbes JAPAN経済総合
  49. 教育現場にも見られる「マジョリティ特権」の弊害 権力に近い人ほど気づきにくい「構造的差別」
    …「労なくして得られる優位性」「自動的に受ける恩恵」を指します。 その際、英語の意味は「マジョリティ=多数派」ですが、社会的公正教育の文脈では、より権力…
    東洋経済education×ICT社会
  50. 首都高「大黒PA」、外国人が詰めかけ観光地化? ツアーまで催行、お目当ては「JDM」文化
    …、大黒PA横の一般道からフェンスをよじ登る不法侵入が相次ぎ、フェンス前に英語で立ち入り禁止の看板をいくつか立てるまでになったと伝えた。23年ごろからタ…
    J-CASTニュース社会

トピックス(主要)