Yahoo!ニュース

検索結果

6
  1. アメリカの小学校は「文法のミスを指摘するより“良いところ”を伸ばしてくれた」 在住ママが語る“現地校”の教育
    …フランス語やドイツ語を選択している子どももいます。フィンランドでは、フィンランド語とスウェーデン語の二つが母語に当たるので、選択しようと思えば小学生の…
    AERA with Kids+ライフ総合
  2. SNSで広がる先住民・北極圏・若者の連帯
    …ェーデンからもサーミは応援に駆け付け、ノルウェー語、スウェーデン語、フィンランド語、英語、サーミ語といくつもの言語でSNSで情報発信がされる。注目すべ…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  3. 統一地方選、致命的な投票率の低さ。どうしたら投票率は上がるのか?フィンランド主権者教育との比較から
    …、各党のポジションや特徴まで書かれている(以下、引用箇所はフィンランド語をGoogle翻訳で和訳しているため、不自然な表現もあるかもしれない)。政党と政治…
    室橋祐貴政治
  4. フィンランド次期戦闘機にF-35が決定「最も安く、性能は最高」
    …)、フィンランドでは逆になります(フランス式)。フィンランド語版の方では正しかったので、英語版への翻訳時に間違えてしまったのでしょう。 桁が三桁も変わ…
    JSF国際総合
  5. 「コーヒーの個人消費量世界一」のフィンランドから 世界の気候変動と消費行動とサステナビリティを考える
    …。今回の出版翻訳は、原書の作者達のインタビューを見て、発売4か月前に原書の事を知ったのがきっかけです。 本がお好きで、日本語フィンランド語関わらず幅広…
    靴家さちこヨーロッパ
  6. 北欧流の話し方が誤解を生んだ?デンマーク首相は正直すぎたのか
    …はなんとなくわかるが、例えばフィンランド語は全然違う。今後はフィンランド政治ももっと報じていきたいので、今はフィンランド語を勉強中。北欧の人々は英語は…
    鐙麻樹ヨーロッパ

トピックス(主要)