金総書記が洪水被災地視察 北朝鮮平安北道で大規模洪水
ピョンヤン、北朝鮮、7月29日 (AP) ― 鴨緑江を挟んで中国と向かい合う北朝鮮北西部平安北道で、記録的大雨による大規模洪水が発生した。 金正恩朝鮮労働党総書記が7月28日、現地地入りしたと北朝鮮メディアが29日、洪水の空撮画像と、車両で被災状況を視察する総書記の画像を配信した。 北朝鮮国営メディアはまた、金総書記が防災体制を批判したと報道。 北朝鮮はしばしば洪水や自然災害に見舞われてきたが、1990年代以降、国際赤十字や国連などの国際機関が、そのような災害の度に大規模な支援を行ってきた。 北朝鮮メディアは29日早朝の報道で、国際的な支援について触れておらず、被災地域の被害状況に関する報道もなかった。 (日本語翻訳・編集 アフロ)