(写真：朝鮮日報日本語版) ▲イラスト＝朝鮮デザイン・ラボ　イ・ヨンジュ

　30代前半の娘を持つ韓国50代の母親の愚痴だ。無職の娘を見るたびに頭痛がするという。大学卒業後、ある時を境に就職活動も自己投資も行わず、失業者として過ごしているというのだ。さらに大きな問題は自己正当化だ。ソーシャルメディアには、次のような息子や娘たちによる正当化も見受けられる。「お母さん、私の友人は私みたいにずっと家にいるのに皿洗い一つしないんだって。それに比べれば私はまだましな方じゃない」「お母さん、あれ見て。テレビに出てくる凶悪殺人鬼。最近は精神異常者たちが多過ぎて、悪いことをしないだけでも立派な一人前なんだって」 【動画】愛犬を救うためカンガルーに素手で立ち向かう元警察官

　「大人になっても家にいる」―ケーブルチャンネルのバラエティー番組のタイトルだ。文字通りの内容で、大人になっても独立しない子どもたちをテーマにした番組だ。もちろんトーク番組ではあるが、見ていて鳥肌が立ったという親御さんはかなり多い。40歳近い息子が年老いた両親の家に居候している。早朝仕事に出かける親に「ファイト」と一度叫んではまた布団に入るカンガルー族の息子。テレビでは、それでも一度は起きたとし、この息子を「親孝行」と称している。視聴者の反応を探るパイロット番組だったが、来年1月からレギュラー番組として放送される。 　人口構造の大転換期を迎えた大韓民国。全ての人が低出生と婚姻率の低下に頭を抱えているが、「カンガルー族」の問題はあまり口にしない。国家の消滅を予感させる「低出生問題」とは異なり、大人になったのにいまだに親のすねをかじっている私の子どもだけは、できれば隠しておきたい対象なのだ。最近公開された統計庁による2023年度の調査結果は、われわれが漠然と捉えてきたカンガルー族の占める割合を具体的に物語っている。20－49歳の首都圏における未婚男女の10人に6人は両親と同居していた。20代の69.7％はさておき、30代でも半数以上の50.1％が親元を離れておらず、40－49歳の未婚男女も40.9％がカンガルー族だった。 　結婚どころか独立もしない子どもたち。就職難と天井知らずの住宅価格など、若い世代にとって言いたいことは五万とあるだろうが、50－60代の経済的、心理的苦痛はそれ以上だ。最近では、悲しい統計が一つ追加された。50－54歳の25％が子どもと親を同時に世話する「二重扶養」中にあるというのだ。財団法人「ケアと未来」が韓国リサーチに依頼し、全国の50－64歳の男女1500人を対象に行った調査結果だ。50－64歳の全体を見ると、実に15％が二重扶養中にあった。