ルーク・デ・ヨングのPKでPSVが試合を振り出しに戻す [写真]＝Getty Images

　チャンピオンズリーグ（CL）・決勝トーナメント1回戦（ラウンド16）ファーストレグが20日に行われ、PSV（オランダ）とドルトムント（ドイツ）が対戦した。 　5シーズンぶりにCLの舞台へ戻ってきたPSVは、アーセナル（イングランド）と同居したグループBで2勝3分1敗という成績を残し、2位通過で決勝トーナメント進出を決めた。一方、ドルトムントは“死の組”と称されたグループFを首位で通過。開幕節ではパリ・サンジェルマン（PSG/フランス）に0－2で敗れたものの、以降は3勝2分と無敗で駆け抜け、PSG、ミラン（イタリア）、ニューカッスル（イングランド）を抑えていた。 　試合が動いたのは24分。ドルトムントは敵陣左サイドでボールを奪うと、エムレ・ジャンが前線へ浮き球のボールを送る。待っていたニクラス・フュルクルクが落とし、マルセル・サビツァーが右へ繋ぐと、ボールを受けたドニエル・マレンが粘ってボックス右へ侵入。相手に寄せられながらも右足を振り抜くと、シュートはクロスバーを叩いてゴールネットを揺らした。マレンが古巣相手に先制ゴールを挙げ、ドルトムントが先手を取りハーフタイムに突入している。 　後半に入ると早い時間帯に再び試合が動く。前半から悪くない形でゴールへ迫るシーンを作っていたPSVは、54分に左サイドからの折り返しを受けたマリク・ティルマンがボックスへ侵入。寄せてきたマッツ・フンメルスに倒され、PSVにPKが与えられた。このPKをルーク・デ・ヨングがゴール左下に叩き込み、PSVが試合を振り出しに戻した。 　その後はホームチームのPSVがより多くのチャンスを作ったものの、ドルトムントはこれ以上の失点は許さず、試合はタイムアップ。ファーストレグは1－1で終了し、勝負はセカンドレグに委ねられることとなった。 　セカンドレグは3月13日に行われ、今度はドルトムントがホームにPSVを迎える。 【スコア】 PSV　1－1　ドルトムント 【得点者】 0－1　24分　ドニエル・マレン（ドルトムント） 1－1　56分　ルーク・デ・ヨング（PK/PSV）