（C）2024ABOEntertainmentCo.,Ltd.＆BIGPUNCHPICTURES＆HONGFILM＆B.A.ENTERTAINMENTCORPORATION,ALLRIGHTSRESERVED.

マ・ドンソク主演の国家代表級メガヒットワンパンチアクションシリーズ最新作「犯罪都市 PUNISHMENT」が、本日（27日）より新宿ピカデリーほかで全国公開となった。今回、9月27日の公開をさらに盛り上げるべく、15秒で分かるシリーズ振り返り映像と、漫画家でイラストレーターの花くまゆうさくによるシリーズ振り返り漫画が到着。さらに新大久保韓国横丁とのタイアップ情報も解禁となった。 マ・ドンソクがシナリオの原案をはじめ、企画や制作、主演まで務め上げ、痛快なボクシングアクションとユーモアで熱い支持を獲得し続けている「犯罪都市」シリーズ。最新作では、新種合成麻薬事件から3年後、ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）が、残虐行為で職務を解かれた元傭兵ペク・チャンギ（キム・ムヨル）率いる国際IT犯罪組織検挙のため、拳ひとつで立ち向かうさまを描く。 今作で最強の悪として登場するペク・チャンギ役にはキム・ムヨルが抜擢！ マ・ドンソクの大ヒット作「悪人伝」（2019）では、刑事役とヤクザ役だったキム・ムヨルとマ・ドンソクが、今作では立場逆転のキャラクターを演じたことで、キャスト発表の際に大きな話題を呼んだ。そして「犯罪都市」過去全3作でアクション演出を務めた韓国アクションのベテラン、ホ・ミョンヘン監督がメガホンをとり、史上最も強烈なアクションシーンが目白押しのシリーズ最高傑作が誕生した。 今年2月、第74回ベルリン国際映画祭へ公式招待され、韓国のシリーズ映画史上初となる国際映画祭への出品を果たした本作。ベルリン最大規模の会場1,600席は即完売！ 笑いと驚きで溢れたワールドプレミア上映直後には、観客から絶賛の声が上がった。さらには「他に必要な言葉はない。この映画は完璧だ」（Variety）、「最も刺激的な娯楽アクション」（Screen Daily）と海外有数のメディアが賞賛を寄せるなど、シリーズ随一の国際的な評価を獲得した。4月、最高潮に期待が高まる中で韓国公開を迎えると、シリーズ史上最高のオープニング成績を記録。ついには累計韓国動員数4,000万人を突破！ まさに国家代表級のメガヒットを記録している。 ついに本日（27日）、全国公開を迎えたシリーズ最新作「犯罪都市 PUNISHMENT」。シリーズ累計韓国動員4,000万人を突破し、大ブームを巻き起こす「犯罪都市」シリーズを、主演マ・ドンソク演じる怪物刑事マ・ソクトの爽快なワンパンチシーンで解説する振り返り映像が解禁となった。マ・ソクトの拳から繰り出される強烈で爽快なワンパンチが魅力な本シリーズ。1作目「犯罪都市」ではチャイニーズ・マフィアを、2作目「犯罪都市 THE ROUNDUP」ではベトナムで暴れた韓国の凶悪犯を、3作目「犯罪都市 NO WAY OUT」では、汚職刑事と日本のヤクザを強烈パンチでノックアウトしてきた。そして最新作となる4作目「犯罪都市 PUNISHMENT」ではIT犯罪組織が怪物刑事の前に立ちはだかる。元傭兵にして史上最強の敵ペク・チャンギにもワンパンチで挑むマ刑事。過去最悪の敵との死闘の結末が気になる予告映像が公開された。 さらに、漫画家でイラストレーターの花くまゆうさくによる、「犯罪都市」振り返り漫画も到着。こちらはシリーズファンの花くまゆうさくが、「素手ゴロの強さが度を超えている」と称する「犯罪都市」最強の主人公・マ刑事の魅力を振り返りながら、最新作の見どころを紹介するものだ。漫画には「えらく魅力的！」と紹介されるシリーズ最強ヴィラン、ペク・チャンギや、シリーズのユーモアパートを牽引し、ファンからの人気も高いチャン・イスも登場。前作「犯罪都市 NO WAY OUT」では、残念ながら出番がなかったチャン・イスの暴れっぷりにも期待が膨らむ内容となっている。 そして、様々な種類の韓国店が軒を連ね、韓国の夜市を体感できると韓国好きが、韓国の味を求めて足を運ぶ話題沸騰中のスポット「新大久保韓国横丁」とのタイアップも決定した。「犯罪都市 PUNISHMENT」映画半券提示でのオリジナルドリンクサービスや、「犯罪都市」シリーズにフィーチャーした限定メニューも展開予定。さらに抽選で豪華賞品が当たるSNSキャンペーンも実施される。 ■上映概要 「犯罪都市 PUNISHMENT」 2024年9月27日（金）新宿ピカデリーほか全国ロードショー 監督：ホ・ミョンヘン「バッドランド・ハンターズ」 主演：マ・ドンソク「エターナルズ」「新感染 ファイナル・エクスプレス」「犯罪都市」シリーズ 出演：キム・ムヨル「悪人伝」、イ・ドンフィ「エクストリーム・ジョブ」、パク・ジファン「無双の鉄拳」ほか 2024年／韓国／カラー／シネマスコープ／5.1ch／原題：범죄도시4／英題：The Roundup: Punishment／109分／PG-12／字幕翻訳：根本理恵 配給：ハピネットファントム・スタジオ （C）2024 ABO Entertainment Co.,Ltd. ＆ BIGPUNCH PICTURES ＆ HONG FILM ＆ B.A.ENTERTAINMENT CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED. ■イベント情報 新大久保韓国横丁タイアップ企画 期間：9月27日（金）～終了時期未定 ●映画半券でオリジナルドリンクサービス＜マ・ドンソク ドリンク＞ 映画で描かれる昔の韓国のヤクザの髪型がカクテキのように四角いことにちなみ、カクテキの形をしたマンゴースラッシュ（ノンアルコール）やスラッシュマッコリを提供！ ●限定メニュー＜中国式しゃぶしゃぶ＞＆SNS CP さらに「犯罪都市」シリーズにフィーチャーした新商品中国式しゃぶしゃぶが登場！ 1作目に登場し印象的だった中国延辺をモチーフに、麻辣味とソロンタン味の2種を用意。限定メニューを注文してSNSキャンペーンに参加した人の中かから抽選で豪華賞品プレゼント！ （映画ムビチケ前売り券※オンライン or マ・ドンソク サイン入りポスター or マ・ドンソク アクリルスタンド） ＜ストーリー＞ 新種合成麻薬事件から3年後。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）とソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。捜査を進めるうち、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。組織のリーダーは、拉致、監禁、暴行、殺人をいとわず、韓国の違法オンラインカジノ市場を掌握した、特殊部隊出身の元傭兵ペク・チャンギ（キム・ムヨル）。一方、組織オーナーでITの天才CEOチャン・ドンチョル（イ・ドンフィ）は、韓国でさらに大きな犯罪計画を練っていた。マ刑事は、史上最大規模のIT犯罪計画を殲滅するため、オンラインカジノ事業の経験を持つチャン・イス（パク・ジファン）に捜査協力を依頼し、広域捜査隊、サイバー捜査隊と新たなチームを結成し捜査を始めるのだが。