元テレビ朝日法務部長の西脇亨輔弁護士が解説

東山紀之社長【写真：山口比佐夫】

　SMILE-UP.（旧ジャニーズ事務所）が25日、英BBCに抗議文書を送付したと発表した。抗議の対象は3月30日放送のドキュメンタリー番組『捕食者の影 ジャニーズ解体のその後』。東山紀之社長がネット上で続く誹謗中傷について「言論の自由」などと述べたという放送内容について、訂正と謝罪を求めた。この先、SMILE-UP.対BBCの闘いはどうなるのか。元テレビ朝日法務部長の西脇亨輔弁護士が解説した。 【写真】新会社で新たなスタートを　初イベントとなった『WE ARE!　Let’s get the party STARTO!!』のアザーカット 　放送から約1か月。SMILE-UP.による突然の抗議だった。 　抗議内容は、旧ジャニーズ事務所の創業者・ジャニー喜多川氏による性加害問題で被害を訴える人への誹謗中傷について考えを聞かれた東山社長が「『言論の自由』もあると思うんですね」「多分、その人にとってはそれが正義の意見なんだろうなと思う時もあります」などと答えた部分だ。 　SMILE-UP.側は「この発言後に東山社長は『なるべくなら、誹謗中傷は無くしていきたいと僕自身も思っています』と述べていたのにBBCはこれをカットし、『東山の発言を意図的にゆがめて放送した』」などと指摘している。 　私もテレビ局の法務部で働いていた時、こうしたトラブルを数多く目の当たりにしてきた。テレビ番組には放送時間の限りがあるため、収録したインタビューを「編集」し、ポイントが分かりやすいように短縮する必要がある。しかし、発言の切り貼りのやり方次第では、発言者の意図と真逆に聞こえるようにもなる。それだけに細心の注意が必要だ。 　では、今回のBBCによる「編集」は、東山社長発言を「ゆがめた」のだろうか。 　SMILE-UP.は東山社長の「誹謗中傷は無くしていきたい」という内容の発言がカットされたとしている。しかし、BBCは「『言論の自由』もあると思うんですね」という発言の直後に、東山社長のこうした言葉を放送していた。 「僕は別に誹謗中傷を推奨しているわけでもなく」 「誹謗中傷に肯定的ではない」という東山社長の考えは、ここで紹介されているのだ。 　一方で、SMILE-UP.が問題にした「カット部分」は、東山社長が「誹謗中傷を無くす」と高らかに宣言したものではなかった。「誹謗中傷を無くしたい」という発言の前には、次の6文字の言葉が付されている。 「なるべくなら」 　カットされた発言は「誹謗中傷のライン引きは大変難しい」などと述べた後に、「なるべくなら、誹謗中傷を無くしたい」という思いを語ったものだった。文脈からすると、これは「誹謗中傷の対応は難しいんですよ」という主題を述べた後に「なるべくなら、誹謗中傷は無くしたいですけどね」という思いを付け足したものに聞こえる。「誹謗中傷は絶対根絶！」という強い意思を宣言した言葉ではない。