「判決は短くなるかも」大谷翔平の元通訳・水原一平氏が謝罪を述べた！？ 米メディア「最高で禁固30年だが…」
ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手は、元専属通訳の水原一平氏が違法賭博に関与した疑いで調査を受けている。続々と真実が明らかになり、水原氏は処罰を軽くするために出頭し、謝罪の意を述べている。米メディア『ドジャーブルー』のマット・ボレリ記者が言及した。 【写真】日本人メジャーリーガー、歴代最高年俸ランキング 水原氏は大谷の通訳を務めていた際、大谷から1600万ドル（約25億円）以上を盗んだとして、銀行詐欺の重罪で連邦当局に正式に起訴された。しかし保釈金の支払いや逮捕を避けるため、許可を得ずに旅行しないこと、大谷との接触を控えることなどの条件付きで保釈されている。 水原氏は弁護士のマイケル・フリードマンを通じ、大谷やドジャース、MLB、そして彼の家族に謝罪したいと望んでおり、ギャンブル依存症の治療を受けることも熱望しているという。水原氏は法的手続きが進むにつれて、さらなるコメントを発表する予定だ。 今回の判決に関してボレリ氏は「銀行詐欺は最高で禁固30年だが、水原は有罪を認める予定だと報じられているため、判決はもっと短くなるかもしれない」と言及した。
ベースボールチャンネル編集部
