大学の個室トイレで見つけた張り紙 「英訳に疑問を呈する書き込み」に正解を考える声が続出
トイレのつまり修理の費用相場はいくら？
ここからは記事の内容にちなんで、トイレのつまり修理の費用相場を紹介します。 シェアリングテクノロジー株式会社が実施した、水道修理業者32社を対象にした調査によると、トイレのつまり修理は、8800円～6万6000円と状況に応じて変動するものの、大抵は1万6500円程度に納まることが分かりました。 こちらは、トイレのつまり修理の費用として最も多かったローポンプ作業費の相場となっており、つまりが酷い時にはローポンプ作業以外の作業や料金が発生するとのことでした。 いかがでしたでしょうか。今回はXで話題になっている「英訳に疑問を呈する書き込み」について紹介しました。外出先のトイレで張り紙を見ると、つい内容をじっくり読んでみたくなりますね。
参考資料
・@ex_CUBE_M ・シェアリングテクノロジー株式会社「「トイレのつまり修理はいくらが妥当？」ぼったくられないためのリアルな費用調査」（PR TIMES） ・一般財団法人 地方自治研究機構「落書きを禁止する条例」
成瀬 亜希子
