バルサ関係者は「これほどまでにスムーズに適応したのは信じられない」

　バルサのトップチームの関係者は、「ドレッシングルームにこれほどまでにスムーズに適応したのは信じられない」と驚嘆するが、ヤマルにはその素養があったわけだ。その関係者はまた「目立ちたがり屋というわけではないが、外向的、そして何よりクレバーだ。ストリートで身につけた能力だろう。頭の回転も速く、いつも質問ばかりしている」と証言する。 　いまラ・マシアがあるサン・ジョアン・デスピで暮らすヤマルは、常に母親と緊密な関係にある。ムニルは強調する。「我々は謙虚な家族だ。我々の身の回りで、いろいろなことが起こった。ヤマルには、才能に恵まれながら、志半ばでキャリアを諦めた選手たちの話を何度も聞かせてきた」 　 　ラミネは聞くだけでなく話をする。EUROでは誰よりも輝きを放ち、メッシと同じスパイクを履き、エムバペを退け、ペレを超えた（フランス戦でペレが保持していた主要国際大会での最年少得点記録を更新）。成熟しているが、ストリート上がり。アカデミー育ちだが抜け目がない。知的だが、大袈裟。ラミネ・ヤマル、職業はプロサッカー選手。見た目は普通だが、そうではない。 文●ファン・I・イリゴジェン（エル・パイス紙バルセロナ番） 翻訳●下村正幸 ※『サッカーダイジェストWEB』では日本独占契約に基づいて『エル・パイス』紙のコラム・記事・インタビューを翻訳配信しています。