Bloomberg

（ブルームバーグ）： ニューヨークを含む米北東部では今週、熱波の到来により記録的な猛暑に見舞われる見通しだ。電力需要が急増するほか、健康面でのリスクも高まる恐れがある。

米国立気象局（ＮＷＳ）によれば、マンハッタンのセントラルパークでは21日までに気温がカ氏98度（セ氏37度）に達する見通し。熱波は今週まず中西部やニューヨーク州北部、ニューイングランド地域に広がり、その後ニューヨーク市やワシントンに移動する。ニューヨーク市のアダムズ市長は記者会見で、20日には高温注意報が発令される可能性が高いとし、体感温度はカ氏99度に近づきそうだと述べた。

米気象予報センターの気象予報士、ボブ・オラベック氏によれば、暑さが最も厳しくなるのはニューイングランド地域。ニューハンプシャー州コンコードでは20日の最高気温がカ氏101度に達する可能性がある。

原題：NYC to Reach 98F as Record Heat Bakes the US Northeast (1)（抜粋）

--取材協力：Laura Nahmias.

(c)2024 Bloomberg L.P.