ゴーン容疑者の弁護団が会見(全文1)勾留される理由はない
会社法違反（特別背任）の疑いで勾留中の日産自動車前会長のカルロス・ゴーン容疑者の弁護団が8日午後、東京都千代田区の外国人特派員協会で記者会見を行った。 【動画】ゴーン容疑者の弁護人が記者会見 勾留理由開示手続き受け ※【＊＊＊＊ 00:35:30】などと記した部分は、判別できなかった箇所ですので、ご了承ください。タイムレコードは「ゴーン容疑者の弁護人が記者会見 勾留理由開示手続き受け」に対応しております。 ◇ ◇
会見の流れの説明
通訳：では冒頭のほう簡単に日本語で要約をさせていただきます。 まず、本日は開始が遅れてしまったこと申し訳ないんですけれども、配布資料を今、実は待っている状況でございます。あと20分ほどで日本語と英語の配布資料のほうがこちらの会場に届く予定となっておりますので、資料のほう、もう少しお待ちください。資料の中にはゴーン氏の本日の意見【陳述 00:13:53】のほうも含まれておりますので、そちらの資料のほうをお待ちください。 そしてこちらの前のテーブルのほうのスピーカーは弁護団の代表としましては3名、本日お越しいただいております。こちらの司会の【神保 00:14:07】さんの隣から大鶴基成先生です。本日のメインのスピーカーとなります。そしてそのお隣が近藤剛先生、そして押久保公人先生となっております。そしてこちらのFCCJの代表としましてはマクニール、そしてランガンが前のほうに座っております。そして本日の通訳は【ジョイス 00:14:26】が務めさせていただきます。 幾つか始まる前にご案内なんですけれども、まず携帯の電源のほうを切っていただく、もしくはマナーモードにしていただけるようにお願いいたします。そして写真などを撮られる際は席に着いたままで写真をお撮りください。そして通路のほうも空けていただくようにお願いいたします。 そしてランガン氏からの本日の冒頭のあいさつのほうなんですけれども、こちらのFCCJ、外国特派員協会の説明となっております。 こちらの協会は1945年に始まったところで73年の長い歴史の中で多くの政治家、CEO、ダライ・ラマ、そして福島の被災者などさまざまな方にここで会見をしていただいております。外の会場のほうにもトランプが大統領になる前の写真などもご覧になった方もいるかと思います。こちらの協会というのは何か政治的なアジェンダがある場所ではありません。どなたでもここで会見をしてフリーな、自由な報道ができる場所となっております。ぜひこちらの会場にいらっしゃるメディアの皆さんも、こちらの会場のほうを使っていただければと思います。本日、ありがとうございます。 司会：Thank you， 【Mary 00:15:31】.（英語）
