「人々は私が裸でいることを望んでいた」シルビア・クリステル、『エマニエル夫人』のイメージに付き纏われた人生とは？
映画にぴったりだと思った
2年後、彼女は学校を退学する。そして、秘書や看護師、販売員など、さまざまなアルバイトを掛け持ちする。やがて、彼女の白い肌、細い顔立ち、透き通った目がモデルの道を開いた。21歳のとき、彼女はミステレビヨーロッパのコンテストで優勝すると、広告撮影が続いた。間違った扉を開いたことで、彼女は人生を変える役を手に入れることになる。当時、シルビア・クリステルは洗剤の広告のオーディションを受けると思っていた。しかし、監督のジュスト・ジャカンがカメラの前で脱ぐように求めたとき、彼女はすぐに自分の間違いに気づいた。 「彼のために撮影テストをした」と、女優は回顧録の中で振り返った。「私はただ『愛している、愛している』と言えばよかったのに、代わりに『私の名前はシルビア・クリステル、ユトレヒトに住んでいます......』と、自分の生活の詳細を語ってしまったの。彼はそれを気に入り、新鮮で官能的だと思ったみたい。」ジュスト・ジャカン監督は、彼女を彼の最初の映画『エマニエル夫人』の主役に選んだ。「美しい女の子たちをたくさん見た後、ショートブロンドの若い女性が通り過ぎるのを見て、一瞬で映画にぴったりだと思った」と彼は語っている。
呪縛
しかし、若きシルビアはその役を辞退する。提案された給料はわずか18,000フラン（約311万円）だった。そして、彼女はこの性的な成長を描いた物語を知った母親の反応を恐れていた。しかし、シルビアは、23歳年上のベルギー人小説家フーゴ・クラウスの後押しで結局この役を引き受けることになる。彼との間に、1975年に息子アーサーが誕生した。映画『エマニエル夫人』は1974年6月26日にパリの映画館で公開され、物議を醸しながらも巨大な成功を収める。シャンゼリゼの映画館トリオンフでは、なんと12年間も上映され続けた。『エマニエル夫人』は、全世界で3億5000万人の観客を動員した。 シルビアは当初気づかなかったものの、エマニエルというキャラクターは彼女に張り付き続け、次第に重荷となっていく。「私は服を着ていたのに、人々は私が裸でいることを望んでいた」と彼女は著書の中で嘆いた。「私が話をしていても、周りは私が黙っているか、音声を吹き替えられることを望んでいた。」 彼女が断ち切ることのできない呪いだった。以降の数十年、オランダ出身の彼女は再びこのような熱狂的人気を味わうことはなかった。もちろん、何人かの偉大な監督の作品には出演した。ジャン＝ピエール・モッキー監督の『Un linceul n'a pas de poches（原題）』（1975年）、ロジェ・ヴァディム監督の『Une femme fidèle（原題）』（1976年）、クロード・シャブロル監督の『Alice ou la dernière fugue（原題）』（1977年）に出演。フランシス・ジロド監督からは『シルビア・クリステルのピンク泥棒』（1977年）の主役のオファーもあった。 しかし、シルビア・クリステルはその危険なイメージから抜け出すのに苦労する。さらに、彼女は契約を守らなければならず、さまざまな『エマニエル夫人』の続編に出演する。その後、彼女はより控えめな作品に出演したが、再びエロティックなジャンルへと復帰した。さらに、ジュスト・ジャカン監督のD.H.ロレンスの小説を原作とした映画『チャタレイ夫人の恋人』にも出演する。『魔性の女スパイ』（1985年）、『ドラキュラ・ウィドー』（1988年）、『ホット・ブラッド』（1990年）にも出演した。また、アラン・ドロンと共演した『エアポート'80』（1979年）などのアメリカ映画にも出演している。今にして思えば、1980年代には恋愛を含め、間違った選択を繰り返していたと彼女は認めている。
