日本プロ野球の「伝統の一戦」と言えば阪神vs巨人。日本サッカー通で現地滞在中のブラジル人記者が甲子園球場で観戦したそうだ photograph by Hideki Sugiyama

　日本代表やJリーグといったフットボールについて、日本通のチアゴ・ボンテンポ記者に“お世辞抜き”で論評してもらうシリーズ。今回は関西訪問中に感じた日本文化とJリーグ各クラブについて語ってもらった。(全2回の第1回/第2回も配信中) 【写真】「ニシナリより危険だ」カーニバルで“ほぼヌード”の女性も…サンパウロのダウンタウンが見るからにヤバい雰囲気。「オコノミヤキ、おいしいね」「阪神vs巨人見たよ」ブラジル人が感動！日本観光の様子を全部見る 　3月中旬から約3カ月間の予定で日本に滞在しているブラジルのスポーツメディアきっての日本通チアゴ・ボンテンポ記者(38)が、相変わらず凄まじいペースで日本のフットボールの試合を観戦し、各地を訪れて日本の歴史、文化、食を堪能している。 　そのチアゴ記者、4月には関西方面を探訪し、スポーツや関西の文化、メンタリティーを深く知ろうとしている。セレッソ大阪、ガンバ大阪のJリーグ観戦はもちろんのこと、京都で蹴鞠奉納を見学し、日本のフットボールのシンボルである八咫烏(ヤタガラス)を祀る熊野本宮大社(和歌山)を訪問。さらには、フットボールとの比較の意味もあって野球の試合(甲子園球場での阪神対巨人)を観戦している。 　今回はまず、関西来訪の際に訪れたスタジアムの印象、さらには野球観戦や蹴鞠など日本の伝統文化体験について聞いてみた。

パナスタにサンガ新スタ、ノエスタもイイね

――関西で訪れたスタジアムで印象に残るのは？　 「ガンバ大阪のパナソニックスタジアム吹田。スタンドとピッチが近く、スタンドの角度も絶妙で、とても見やすい。日本で最高のスタジアムの一つじゃないかな。京都サンガのスタジアムは『パナスタの小型版』という感じで、ここもいい。 　ノエビアスタジアム神戸で、試合前、神戸のクラブ・ソング(メロディーは「愛の賛歌」)を聞いたときは、鳥肌が立った。スタンドの前の部分が屋根に覆われており、歌声が反響して、感動的だった」 ――野球の試合も見に行ったそうですね。 「4月17日、甲子園球場で阪神対巨人の試合を見た。今年100周年を迎えるという日本で最も由緒あるスタジアムで、日本プロ野球のクラシコ(伝統の一戦)を見ることができて、素晴らしい経験だった」 ――ブラジルにはプロ野球がなく、競技人口も少ないので、ほとんどのブラジル人は野球のルールを知りません。試合を見ていて、何が起きているのか理解できましたか？　 「大体のルールを勉強して行ったんだ。阪神が2点を守り切って勝ったんだけど、巨人も多くのチャンスを作って、緊迫した好ゲームだった。ファンの盛り上がりも大変なものだった」