「忘れない、パレスチナの子どもたち」ビジュアル

2021年5月の11日間、イスラエル軍によるガザへの空爆で少なくとも67人の子どもが亡くなった。このニュースを見たイギリス人のマイケル・ウィンターボトム監督が、パレスチナ人のモハメッド・サワフ監督と協力し、若い犠牲者を追悼すべく撮り上げたドキュメンタリー「忘れない、パレスチナの子どもたちを」が、10月4日（金）より新宿K’s cinema、アップリンク吉祥寺、アップリンク京都ほか全国で順次公開される。 空爆で家族を失った子たちの表情にフォーカスしたビジュアルが到着した。 マックス・リヒターの音楽とともに、アーカイブ映像と個々人の証言を通し、子どもたちについて物語る本作。アップリンクでは1人分の鑑賞料より100円が、ガザの子どもを支援する団体に寄付される。

〈メッセージ〉

戦争の厳しさにもかかわらず、撮影中に家族の話を聞き、子どもたちを失った悲しみを目の当たりにしたとき、彼らの反応は戦争そのものの経験よりも私たちにとってつらいものでした。 ──モハメッド・サワフ監督 遠い国の戦争について聞いても、あまり心配しないのは簡単です。この映画は、子どもたちと、彼らを悲しむ家族に声を与えようとしています。人々が彼らの話を聞けば、彼らは忘れ去られることはないでしょう。 ──マイケル・ウィンターボトム監督

「忘れない、パレスチナの子どもたちを」

ナレーション：ゾーイ・ウェイツ（英語版） 監督：モハメッド・サワフ＆マイケル・ウィンターボトム 撮影監督：サラ・アルハウ 音楽：マックス・リヒター 編集：マイケル・ウィンターボトム＆オットー・ヒルズ・フレッチャー 録音技師：メルワン・アル・サワフ サウンドエディター、リレコーディングミキサー：ロバート・ファー カメラオペレーター：ハソナ・アルジェルジャウ カメラアシスタント：モハメッド・カデル プロデューサー：ベン・ピアース、ハシム・アルサラフ、モハメッド・サワフ、マイケル・ウィンターボトム エグゼクティブプロデューサー：メリッサ・パーメンター イギリス／2022年／英語・アラビア語／84分／DCP／カラー 原題：ELEVEN DAYS IN MAY 日本字幕翻訳：M.Nakamura　字幕監修：師岡カリーマ・エルサムニー 配給・宣伝：アップリンク ©Revolution Films 2022