イルミネーションで見たものとは？

イルミネーションを撮影した写真がXに投稿され、「タイミング悪くて笑った！」と話題になっています。 【画像】イルミネーションを撮影していたら…「タイミング悪っ！」 投稿したのは、普段は髪のパーツモデルをしながらコスプレイヤーとしても活動している、宇佐見坂うさり@黒髪ロングお嬢様さん（@usamizaka_usari）。 「撮影タイミング早かったですわね……」というコメントともに、電飾の写真を公開しました。 写真に写っていたのは、なんと青い電飾で“HELL”の4文字。英語で「地獄」という意味の英単語です。“HELLO”（こんにちは）の5文字が右から左に動く仕様のイルミネーションですが、“O”が現れる前に撮影してしまったようです。 投稿には7.5万もの「いいね」がつき、「タイミング悪くて笑った！」「ここは地獄（笑）」「これ、もともと何の英単語だったんだ！？」と多くの反響が寄せられました。 宇佐見さんは、この写真の経緯をこう明かします。 「後輩とイルミネーションを見に来ていて、この電光掲示板が一番目立っていたので、後輩と掲示板のツーショット写真を撮ろうとしました。文字がスクロールで流れていく形式だったので、慌ててスマホでチェック用の写真を撮ったら、この文字だけが写真に撮れてしまいました……」 反響に対し「思ったよりも拡散されてしまい驚いています。そして『地獄も華やかになったなぁ』などボケてくださる方が多く、フフッとなりました。最近急に寒くなり、何かと気分が落ち込むことが多いと思いますが、少しでも誰かの笑いになったなら僥倖（ぎょうこう）です」と話しました。