That Night In Hawaii When I Turned Into A Panther…” - André 3000 (LIVE on The Late Show)

1993年にデビューして以来『Aquemini』『Stankonia』『Speakerboxxx/The Love Below』などのアルバムで大ヒットを記録し、メインストリームで大きな成功を収めた初のサウス出身のヒップホップアーティストとして数多くの功績を残してきたアウトキャスト。2006年以来アルバムのリリースはないが、昨年の11月にメンバーのアンドレ3000がアルバム『New Blue Sun』をリリースしたことが話題になっていた。 【動画】フルートの腕前をテレビで披露するアンドレ3000 世界で最も評価されているラッパーの1人であるアンドレ3000が17年ぶりにリリースしたのは、ラップではなく縦笛／フルートのアルバム。アウトキャスト時代からのファンからは一部落胆の声もあったが、アンドレは先日アメリカの人気テレビ番組「The Late Show with Stephen Colbert」に出演した際に、縦笛／フルートへの愛を語った。 「ある日フルートの存在を知って、何年も繰り返す吹くようになったんだ。自然な形で俺の人生に入ってきたし、みんなにシェアできたらいいなって思ったんだ。このような縦笛やフルートは、歌に最も近い楽器だと思っている。ビブラートが人間と同じだし、フルートを吹くとき、みんなは実際に人間の息を聴いているんだ。他の楽器では演奏者の息は聞こえない」 ビブラートが人間の声と同じであることで、その表現方法の虜になり何年も縦笛を吹き続けたとコメントしたアンドレ。彼は家に40個ほどの縦笛／フルートを持っているようで、以前Questloveのポッドキャストに出演した際には様々な国の縦笛を所持しており、マヤ／アステカ文明で使用されていたスタイルのフルートが最も気に入っていると披露していた。 また、彼は「The Late Show with Stephen Colbert」の番組内で新アルバム『New Blue Sun』から、楽曲「That Night in Hawaii When I Turned into a Panther and Started Making These Low Register Purring Tones That I Couldn’t Control … Sh¥t Was Wild（ハワイでパンサーになり自分でコントロールできない低い鳴き声を出したあの晩…… あれはヤバかった）」をバックバンドと共に演奏した。