「スーパークール、スーパークール。言葉にできないよ」

51号を放ったドジャース・大谷翔平【写真：荒川祐史】

【MLB】ドジャース 20ー4 マーリンズ（日本時間20日・マイアミ） 　ドジャースの大谷翔平投手は19日（日本時間20日）、敵地のマーリンズ戦に「1番・指名打者」で先発出場。自身初の3打席連発を含む6安打10打点の離れ業を演じ、「51本塁打＆51打点（51-51）」まで伸ばした。間近で見守ったドジャース選手は絶句の状態。大谷の後の2番を打つムーキー・ベッツ内野手は驚愕だった。 【50号着弾の瞬間】ファンが揉み合い、椅子の下敷きに…大谷翔平の50号記念ボール争奪戦の様子 「スーパークール、スーパークール。言葉にできないよ。みんなと同じように偉大な活躍を見ることができた。本当にスーパークールな光景だ」 　6打数で3連発を含む6安打10打点。試合終了からしばらく経っていたが、いまだに頭の中を信じられない様子だった。 　6回に49号2ランで2001年ショーン・グリーンの球団記録に並ぶと、7回に前人未到の「50本塁打＆50盗塁」を達成。9回には3打席連発となる51号3ランまでかっ飛ばした。2番・ベッツはいずれも本塁付近で出迎えた。何を思ったのか。 「なんだろう……『ワオ！』かな。わからないよ！　感心しすぎて何も言葉が出てこないんだ。誰もどうすることもできない。素晴らしずぎるよ」 　大谷と今季からチームメートとなり、初めてポストシーズンへ出場することも決まった。 「これまでと同じように楽しいと思うよ。（ポストシーズンの）空気を体験したとき、最高のショウヘイを見ることができると思うよ」 　4年ぶりのワールドシリーズ制覇へ。ベッツは勝負の10月を心待ちにしていた。