「一平も二刀流…」水原通訳が大谷翔平と山本由伸の通訳掛け持ちで大活躍
◇MLBオープン戦 ドジャース12-9ホワイトソックス（日本時間7日、グレンデール） 【画像】大谷翔平選手の結婚報告でハプニングを起こした水原一平通訳 大谷翔平選手の通訳・水原一平さんが“二刀流”と話題を呼んでいます。 日本時間7日、ドジャースはホワイトソックスとのオープン戦を行い、山本由伸投手が先発マウンドに立ちました。山本投手は初回から満塁を招き、乱調気味。このピンチにドジャースのベンチではロバーツ監督が大谷選手と言葉を交わし、水原通訳がジェスチャーを交えながら伝える場面が見られました。 その後山本投手が3点を失ったところで、プライアー投手コーチがマウンドへ向かいます。その際に通訳として登場したのは、山本投手の専属通訳である園田芳大さんではなく、水原通訳でした。 大谷選手と山本投手、2人の通訳を行う水原通訳の姿に、「一平も二刀流…」「今日はヒロさんじゃなくて一平さん兼任なのかな？」「一平さんがマウンドに行くのね！なんか嬉しい」とSNS上のファンも反応しています。
