韓国・映画館のトイレ、流そうとすると…ボタンが英語表記で戸惑って
【01月02日 KOREA WAVE】韓国のX（旧ツイッター）ユーザーが最近、映画館のトイレで便器の水を流すボタンの写真を撮影し、共有した。必要なことはすべて英語で書かれており、ネットユーザーが「どうやって流せばいいんだ」と憤っている。 投稿者は写真を付けて「さっき行った映画館1階トイレの便器の水を流すボタンだ。英語だけで表記されているのにあきれた。おまけに文字もぼやけている」と書いた。 写真を見ると、水を流すボタンは円形で流す水量の多い「Full Flush」と少ない「Half Flush」に分かれている。 これに対し、投稿者は「高齢者は便器の水をどうやって流すのだろう。何を考えているのだろうか」と問題提起した。 投稿を見たネットユーザーたちは「英語なのも問題だが、そもそも文字が小さすぎて見えない人が多そうだ」「利用する人への配慮が一つもない」といった反応を示した。 （c）KOREA WAVE/AFPBB News
KOREA WAVE
