台風接近に備え、窓枠に板を取り付ける住民＝２６日、龍郷町赤尾木

　勢力を強めながら鹿児島県に接近しつつある台風１０号。当初予想より西寄りに進んだ２６日、影響が懸念される離島では備えを急ぐ住民の姿が見られた。「直撃コースになるとは」「スピードが遅いのが気がかり」。今季初めて襲来する台風は進路が不安定で、焦りや不安がにじむ。 【写真】台風に備え、ロープで漁船を固定する漁師＝２８日午後１時１５分ごろ、西之表市の西之表港

　西之表市の各港では漁師が船の固定に追われた。種子島で「アカバラ」の名で知られ、１キロ１５００円以上で取引されるカンパチを狙える時季。浦田漁港の伊東恭三郎さん（６６）は「のろのろ台風でいつまでたっても船が出せなくなるのが一番困る」と話した。 　島の基幹産業の農業分野も危機感が強まっている。サトウキビはまだ茎が固まっていない。中種子町野間の梶屋良幸さん（７４）は「葉の裂傷であれば回復するが、折れたらだめになる。対策がないのがもどかしい」とぼやいた。 　今回の台風は時速１０キロと遅いのも特徴だ。物資輸送を担う船舶の運休が長引けば、生活への影響も大きくなる。西之表市のスーパー「サンピア」の岩坪敬也店長（４７）は「消費期限が長い飲料やパン、カップ麺のほか、電池なども多めに発注したが、不足が出る可能性もある」と心配する。 　種子・屋久には２８日から２９日にかけて最接近するとみられ、各自治体とも２７日中に避難所を開設する方向で調整中だ。屋久島町では２７、２８日、各登山口に向かう路線バスの運休が決まった。町も防災無線などを通じ、登山の自粛や停電への備えを呼びかけている。

　台風の進路が西寄りになったことで、奄美大島でも警戒感が強まった。龍郷町赤尾木の自営業黒岩久光さん（７５）は、窓枠に板を打ち付けるなど急いで家周りを補強。「大丈夫と思っていたので慌てた。何も被害がないことを願うしかない」と語った。