同じ国で、同じ人間として生きているだけなのに、差別を受けなければならない寂しさ

――在日コリアンであることで、経験された苦労はありましたか。 韓：プロサッカー選手として、数々のクラブを渡り歩きましたが、日本でも韓国でも「ハン・ホガン」として受け入れていただき、ファンやサポーターの皆さんにはいつも支えられ、感謝の気持ちでいっぱいです。 　僕の曽祖父は、朝鮮半島の日本海側で漁師をしていましたが、仕事を求めて下関に移り、そこからさらに京都へ移ったと聞いています。 　小さい時から自分が「在日コリアンである」と意識していたわけではありません。強い自覚が芽生えたのは高校生のときでした。全国で高校の授業料が無償化されるタイミングでしたが、朝鮮学校は対象外となってしまいました。授業そっちのけで署名活動をしたり、大学時代には文部科学省の前でデモに参加したこともありました。同じ国で、同じ人間として生きているだけなのに、差別を受けなければならないという寂しさはその頃から感じていましたね。 　Face to Faceで話すことができれば、政治的な国と国の関係は抜きにして「人」と「人」としての関係性を築くことができる場合がほとんどなのですが。

「MIRERO FESTIVAL 2023」のスローガン「#かけろ」に込めた想い

「今まで受けてきた差別は僕らの代で終わりにしたい」

――3年前からオフザピッチでの取り組みを始められたそうですね。 韓：はい。3年前から毎年、高校生を対象としたサッカーフェスティバル「MIRERO FESTIVAL」を開催しています。非日常の体験を通じて高校生たちに夢を与えたいという想いで始めたイベントです。今年は在日コリアンと日本の学生に加え、韓国の学生も交えた交流戦だけでなく、異文化交流のディナーやミニゲームなどを実施します。在日朝鮮高校選抜、京都橘高校、興國高校、輔仁高校（韓国の強豪校）の4チームを招待し、総当たり戦を行ったうえで、全チームをミックスして即席チームを組成し、フットサルでの交流後にディナーを通じて親睦を深めていただく予定です。 　言語が通じない仲間とコミュニケーションをとりながらプレーする経験を通じて、「何か新しいこと」を感じてほしいんです。僕が「高校生たちに特別に感じてほしいこと」があるわけではありませんが、参加される学生一人一人がフェスティバルを通じて自分自身の価値観を広げ、育ててほしいと思っています。 ――今年のスローガン「#かけろ」に込められた想いを教えてください。 韓：高校生たちに次のステージへと橋を架けてほしい、自分の可能性に賭けてほしい。夢に魂をかけてほしい、そしてこのイベントが日朝韓の架け橋となること、スポーツは政治的な制約を超えて架け橋となる力があること。加えて「これがラストチャンスだと一つ一つのプレーに人生をかけること」というようなさまざまな想いを込めています。 　このイベントは、在日コリアンである自分だからこそ、そしてプロサッカー選手として活動する自分だからこそできることだと思っています。 ――過去2回の開催で得た手応えと、課題を教えてください。 韓：参加した高校生たちの表情や発せられる言葉から、フェスティバルを通じて「夢に"挑戦"するきっかけ」を与えられたという実感がありました。一方で、このイベントの認知度はまだまだ低く、永続的に続けていくためには応援してくださる方の輪を広げていく必要があると感じています。そのために、今年はクラウドファンディングを通じてより多くの方に知ってもらえるように働きかけています。クラウドファンディングを通じて、日朝韓の問題を当事者意識を持って考える人が一人でも増えたらと思っていますし、未来ある高校生たちにきっかけを与える賛同者になっていただきたいと願っています。 ――最後に、韓選手のこれからのビジョンを教えてください。 韓：徴兵制の関係から、韓国でプレーできるのはあと1年。まずは、2023年シーズンリーグ終盤での残留に向けてチームに貢献し、悲願である2026年のワールドカップに朝鮮代表として選出され母国を代表して戦うことを目標にしています。 　最終的には本イベントに限らず、日本と朝鮮と韓国の3つのルーツを持っている自分だからこそできるあらゆる活動にチャレンジしていきたいと思っています。在日コリアンと日本社会との関係性を改善し、今まで受けてきた差別は僕らの代で終わりにしたいんです。過去はお互いに憎しみあっていたかもしれませんが、同じ国に住む同じ人間同士、憎しみあっても意味がない。後輩たちや子どもたちの代には「共生共存」してほしい――そう心から願っています。 ＜了＞