トラウトは左膝の半月板損傷のため1日にIL入り、手術へ

エンゼルスのマイク・トラウト【写真：Getty Images】

　大谷翔平投手が去ったエンゼルスは、31試合を終えて11勝20敗でア・リーグ西地区最下位に沈む。さらに主砲のマイク・トラウト外野手は左膝の半月板損傷のため4月30日（同5月1日）に負傷者リスト（IL）に入った。 【写真】大谷翔平が“いなくなり”…閑散としたエンゼルスの取材現場に騒然「ガラガラだ」 　米スポーツベッティング会社「Dfaft Kingsネットワーク」のポッドキャスト番組「GoJo and Golic」では、司会を務めるマイク・ゴリックJr.氏が「トラウトは怪我をしてしまい、オオタニはよりいい環境に移りました。エンゼルスの雰囲気は最悪だと思いますか？」と質問した。 　これにゲスト出演した米メディア「ジョムボーイ・メディア」のジェイク氏が「残念ながら、エンゼルスに起こったワースト5の出来事なら簡単にランキングを作れてしまう。トラウトがリーグ本塁打ランキングの首位に躍り出た時期もあったけどね。エンゼルスが成し遂げようとしていることを考えると、彼らがプロスポーツチームでワーストチームの上位に入ってしまうのは、非常に悲しいことだ」と嘆いた。 　さらに「彼とブライス・ハーパーは、米スポーツ専門誌『スポーツ・イラストレイテッド』紙の表紙を（若い頃から）よく飾った。6年前はハーパーの方がよく怪我をしていたのに、今は彼がキングだ」と故障続きの主砲の現状を指摘する。 「（トラウトの）契約と年齢を考えたら、心配になる領域に入ってきた。歳をとったトラウトがDH専任になって、出塁しまくって38本打つ姿を想像したいけどね。（DHに固定すれば）健康を維持できるかもしれない」とジェイク氏。2019年に12年4億2650万ドル（約653億円）でエンゼルスと契約延長した32歳は今後手術を受ける見込みとなっている。