カナダ人落語家の桂三輝(かつら サンシャイン)さん 子どもたちに英語で古典落語を披露 爆笑を誘う
CBCテレビ
学校で子どもたちに対し英語で落語を披露したのはカナダ人の落語家です。 25か国で披露してきたという落語の魅力とは。 【写真を見る】カナダ人落語家の桂三輝(かつら サンシャイン)さん 子どもたちに英語で古典落語を披露 爆笑を誘う 名古屋市守山区のインターナショナル・スクールを訪れたのはカナダ人の落語家、桂三輝(かつら サンシャイン)さんです。 三輝さんは15年前、桂文枝さんの弟子として落語を学び、自ら英語に翻訳。 これまで世界25カ国で落語を披露しています。 (カナダ人落語家 桂三輝さん) 「どの年の人でも、どの国の人でも、わかるような芸。みんな一緒に笑えるような芸は、なかなか世界中、私は見つけたことない。本当に日本の宝物だと思う」 これは、子どもたちに日本の古典芸能の落語を英語で聴かせることで、国際文化への理解を深めてもらおうと学校が企画したもので、小学生から高校生約300人が集まりました。 三輝さんは「寿限無(じゅげむ)」と「動物園」という2つの古典落語を披露。 「寿限無」に登場する長い名前を話すシーンや、全身を使ってトラを表現するシーンでは、子どもたちから大きな笑い声があがりました。 (児童) 「もっと桂三輝さんの落語を聴きたい」 「落語を聴いたのは初めてで、とても面白かったしワクワクした」 (カナダ人落語家 桂三輝さん) 「すごかったね。めっちゃエネルギーもらった。1人、2人くらいは将来、私の弟子になってくれたら最高」
CBCテレビ
【関連記事】
- 「頂き女子りりちゃん」にはベトナム国籍の夫がいた 初公判の法廷で明らかになった素顔 20歳ごろからホストにのめり込む【裁判担当記者の取材メモ】
- “ハロウィーンの飾りつけ”リースを盗んだ疑い 67歳女を逮捕 防犯カメラに一部始終「ニュースを見た」と家族が本人を連れて警察に 「やっていません」と否認
- 「人殺しの息子」と石を投げられ16歳でホームレスに…「加害者家族」として差別され続けた男性の23年間の苦悩
- “腐敗”した遺体が棺に入った状態で見つかる 誰もいない葬儀場内でハエも飛ぶ 建物内には他の棺も 愛知・岡崎市【現場画像あり】
- 海面は「潮が上がると黒く見える。道だと思ったのでは」 海中の車から父子5人の遺体 父親が運転操作誤ったか