外国人愛煙家に聞いた日本の喫煙事情、喫煙所探しに苦労…案内の不備指摘「場所の表示が曖昧」
外国人観光客が見た「日本の喫煙事情」、米国&ペルー編
日本独自の文化や風景に魅了され、来日する外国人観光客の数が右肩上がりで伸びている。インバウンド消費も活況を呈し経済効果に注目が集まる一方、訪日客にとっては異国の地だからこそ「不便に思うこと」もある。近年、路上喫煙禁止などの規制が進む日本を訪れた外国人愛煙家は、たばこを吸う上でどのようなことに困るのか。約1週間の日程で東京観光をする米国人とペルー人の喫煙者が、本音を明かしてくれた。 【写真】ポイ捨てが9割減! 投票せずにはいられない、究極の2択の実際の選択肢 旅行ガイドブック「地球の歩き方」が運営する訪日旅行情報サイト「GOOD LUCK TRIP」が、昨年6月に興味深い調査結果を発表した。海外在住の訪日経験者891人に「日本旅行中に困ったこと」についてアンケートを実施すると、1位に「Wi-Fi環境」(31.5%)、2位に「施設等のスタッフとのコミュニケーションがとれない」(20.2%)などの回答が並ぶなか、8位に「喫煙できる場所の少なさ・分かりにくさ」(14.4%)がランクイン。回答者を喫煙者(237人)に絞ると44.3%を占め、最も多かったという。 こうした感想は今、実際に日本を訪れている外国人喫煙者も感じているようだ。 渋谷の喫煙所で出会ったのは、「子どもの頃から日本の漫画に囲まれて育ってきたんだ」と語るペルー出身のダニエル・ラスさんと、米ロサンゼルスからやってきたケオ・ハンホウさん。今回は東京に約1週間滞在する2人に日本の喫煙事情について尋ねると、ケオさんは米国と比較しながらこう切り出した。 「喫煙場所を探すのがタフだね。アメリカとはだいぶ事情が違うから。アメリカは屋外であれば、どこであろうと喫煙できるけど、日本は違う。もちろん、たばこを吸わない人にとってはとてもいい環境だと思うけど、喫煙者にはなかなか厳しい状況で、喫煙場所を探すのが難しい」 外国人が喫煙所を探すのに苦労する要因について、ダニエルさんは英語やスペイン語などの案内表示の少なさを指摘。「あったとしても、場所の表示の仕方が曖昧で全然たどり着かなくて、喫煙所の周りをウロウロとさまよってしまうんだ。だから、この喫煙所(渋谷駅前スクランブル交差点脇)のようにすぐに見つかるところもあるけれど、そのほとんどが見つけづらい場所にある印象だね」と語る。 ケオさんも「昨日浅草のあたりに行った時、そこにも喫煙所があったんだけど、ちょっと見つけづらかったんだ。喫煙所インフォメーションが示す通りに行ってみたんだけど、なかなかたどり着かなくて……。だいたい裏道だったり、建物の中にあったりするから、外国人には少し読み解くのが難しいと思った」と、自身の体験をまじえながらダニエルさんの意見に同意した。