ロンドン・コロシアムで上演された舞台「千と千尋の神隠し」の一場面

　スタジオジブリの劇場版アニメ（宮崎駿監督）を舞台化した「千と千尋の神隠し」の英ロンドン公演が、市内最大級の劇場「ロンドン・コロシアム」で開幕。主人公の千尋を演じる上白石萌音さんは「浴びたことのない熱気を浴びて、しばらくボーっとしてしまうくらいびっくりしました」と語った。 【写真特集】「千と千尋」が世界へ！　ロンドン公演の場面カットが公開！

　上白石さんは「客席でお酒を飲んだりポップコーンを食べたりなさっているので、全体の空気感が堅苦しくなくてリラックスしています。同時にすごく演劇へのリスペクトがある、すてきな空間だなと思います」と日本とロンドンの反応の違いを明かす。

　ロンドンでの稽古（けいこ）は「皆で励まし合って、緊張感を高めながら」と言い、「（ロンドンでも）日本のスタッフの皆さんと変わらない作品への愛を注いでくださって、国も言葉も関係なくワンチームになっているな、と感じながらお稽古していました」と話した。

　ロンドンでの生活については「稽古が早く終わった日は当日券を押さえて一人で劇場に行って楽しみました。演劇でアウトプットをして演劇でインプットするという純度の高い生活を送っています。夢のようです」と語った。

　「千と千尋の神隠し」は2001年に公開された劇場版アニメで、不思議な世界にある神々のための銭湯「油屋」に迷い込んだ少女・千尋が、強く成長していく姿を描いた。舞台は、ミュージカル「レ・ミゼラブル」の世界初演の潤色・演出を担当したジョン・ケアードさんが翻案・演出を担当。千尋役は、上白石さんと橋本環奈さん、川栄李奈さん、福地桃子さんが、4人で交互に出演する。

　ロンドン公演は4月30日にプレビュー上演を開始し、5月7日に本初日を迎えた。日本での全国ツアーと並行して、8月まで開催される。