（写真：南日本新聞社）

　台風１０号接近に伴い、九州新幹線の熊本－鹿児島中央は２８日夜の便を計画運休する。鹿児島県内の交通機関は空と海の便でも同日の多くの欠航が決まった。 　ＪＲ九州によると、九州新幹線の熊本－鹿児島中央で上りが鹿児島中央を午後８時１４分発、下りが同駅に午後８時３９分着の便まで運転し、後の便から運休する予定。２９日も始発から運転を見合わせる。 　在来線は鹿児島線の川内－鹿児島、日豊線の西都城－鹿児島中央、指宿枕崎線などが２８、２９の両日、始発から終日運休する。鹿児島空港発着便の欠航は２７日午後６時半現在、離島便を中心に２９便。２８日も６１便の欠航が決まっている。 　海の便は２７日、奄美航路を中心に欠航が相次いだ。桜島フェリーは２８日午前から運航を見合わせる可能性がある。鴨池・垂水フェリーは同日朝、可否を判断する。 　鹿児島市電は２８日の始発から、市営バスは同日正午から２９日まで運休する。 　奄美航路以外で欠航を決めた主な航路は次の通り。

　フェリー屋久島２、フェリーみしま、フェリーさんふらわあ「さつま」（２８日）▽トッピー、ロケット、プリンセスわかさ、フェリーさんふらわあ「きりしま」、高速船甑島、フェリーニューこしき、フェリーなんきゅう（２９日まで）▽フェリーはいびすかす ◇ 　台風１０号の接近に伴い、鹿児島市の山形屋やマルヤガーデンズなど鹿児島県本土の主要な大型商業施設は２７日、２８、２９両日の休館を相次ぎ発表した。 　マルヤガーデンズは全館臨時休館、３０日は台風や交通機関の状況により判断する。アミュプラザ鹿児島（鹿児島市）とセンテラス天文館（同）は２８、２９日、一部店舗を除き休館する。 　山形屋は２８日、物産展「大江戸のれん市」初日だったが、早くて３０日のスタートとなる。きりしま国分山形屋（霧島市）と川内山形屋（薩摩川内市）は通常営業予定で、山形屋ストアは２８日朝に判断する。 　イオン九州（福岡）は２７日午後９時時点で、営業変更はないとしている。