イメチェン？役作り？50歳になったディカプリオ、イメチェンで「白髪混じりのヒゲ」がトレンドマークに
この記事は、madameFIGARO.frで掲載されたものの翻訳版です。 俳優レオナルド・ディカプリオは11月11日に50歳の誕生日を迎え、新しいスタイルを取り入れたようだ。それは、白髪混じりのグレーのヒゲ。ついに年齢を受け入れ、永遠の童顔と決別するためなのだろうか？ 【写真】ヒゲをたくわえた姿をキャッチされたレオナルド・ディカプリオ！ 若い見た目のレオナルド・ディカプリオだが、11月11日に50歳の誕生日を迎え、ロバート・デ・ニーロ、ブラッド・ピット、トビー・マグワイアなどの友人たちとともにVIPなパーティを開いた。映画『タイタニック』や『ギャング・オブ・ニューヨーク』で知られる俳優は、常に若々しい顔立ちを保ち、そのおかげでスクリーンでは年齢よりも若く見える。しかし、レオナルド・ディカプリオは今回、自分の年齢を受け入れるための変化を選んだようだ。彼は、グレーのヒゲを生やした新しい姿でロサンゼルスの街に現れ、26歳のモデルの彼女、ヴィットリア・チェレッティと一緒にいるところを目撃された。 LAドジャースのキャップを頭にかぶり、グレーのヒゲで覆われた頬と顎を見せるレオナルド・ディカプリオ。今月初めのLACMAガラでも、彼はグレーのヒゲを生やしていた。 これは重要な変化であり、この特徴が俳優に新たな成熟を感じさせる手助けとなるかもしれない。「ヒゲは威厳を持ち、新しい世代はそれを自分のイメージを作り上げる手段として使っています。この本物の力の象徴は、信頼性や成熟を高めることができます」と、2020年にパリにある理容室「ラ・バルビエール・ド・パリ」の創設者であるサラ・ダニエル＝アミジは語った。 それが単なる一時的な変化（ヒゲを剃るのが面倒だからか、役作りのためか）なのか、それともウィリアム皇太子のようにこの新しい特徴を新たな味方として活かすのかは、まだわからない。 text: Justine Feutry (madame.lefigaro.fr)
translation: Hanae Yamaguchi
