(C)2024ABOEntertainmentCo.,Ltd.&BIGPUNCHPICTURES&HONGFILM&B.A.ENTERTAINMENTCORPORATION,ALLRIGHTSRESERVED.

マ・ドンソク主演の国家代表級メガヒットワンパンチアクションシリーズ最新作「犯罪都市 PUNISHMENT」が、9月27日（金）より新宿ピカデリーほかで全国公開される。公開に先立って、日本版予告編とポスタービジュアルが解禁となった。 マ・ドンソクがシナリオの原案をはじめ、企画や制作、主演まで務め上げる「犯罪都市」シリーズ。拳ひとつで凶悪犯たちを撃ち破る最強怪物刑事の戦いを描き、回を追うごとに進化するリアルで痛快なボクシングアクションとカタルシス、そしてユーモアで埋め尽くされた爽快アクションエンタメは、次々と興行新記録を打ち立て、韓国を代表するメガヒットシリーズとなった。最新作では、新種合成麻薬事件から3年後、ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）が、残虐行為で職務を解かれた元傭兵ペク・チャンギ（キム・ムヨル）率いる国際IT犯罪組織検挙のため、拳ひとつで立ち向かうさまを描く。 今作で最強の悪として登場するペク・チャンギ役にはキム・ムヨルが抜擢された。マ・ドンソクの大ヒット作「悪人伝」（2019）では、刑事役とヤクザ役だったキム・ムヨルとマ・ドンソクが、今作では立場逆転のキャラクターを演じたことで、キャスト発表の際に大きな話題を呼んだ。そして「犯罪都市」過去全3作でアクション演出を務めた韓国アクションのベテラン、ホ・ミョンヘン監督がメガホンをとり、史上最も強烈なアクションシーンが目白押しのシリーズ最高傑作が誕生した。 今年2月、「第74回ベルリン国際映画祭」へ公式招待され、韓国のシリーズ映画史上初となる国際映画祭への出品を果たした本作。ベルリン最大規模の会場1,600席は即完売を記録した。笑いと驚きで溢れたワールドプレミア上映直後には観客から絶賛の声が上がり、「他に必要な言葉はない。この映画は完璧だ」（Variety）、「最も刺激的な娯楽アクション」（Screen Daily）と海外有数のメディアが賞賛を寄せるなど、シリーズ随一の国際的な評価を獲得した。4月、最高潮に期待が高まる中で韓国公開を迎えると、シリーズ史上最高のオープニング成績を記録。ついには韓国で累計動員数4,000万人を突破するなど、まさに国家代表級のメガヒットを記録している。 今回、解禁となった映像は、怪物刑事マ・ソクトの頼もしい後ろ姿からスタートする。拳ひとつで捜査を進めるマ刑事の前に「アプリ」「オープンソース」など彼が聞き慣れない横文字が立ちはだかる。そこで現場主義の怪物刑事は、巨大なIT犯罪組織検挙のため、なんとサイバーチームとタッグを組む。捜査線に浮上したのは組織のリーダー、ぺク・チャンギ。過去には大量殺人を犯し、特殊部隊すら解雇された経歴を持つ残虐非道な男で、「逃げるつもりはない」と冷静に豪語する。そして類を見ない悪行の数々にマ刑事がついに史上最高にブチギレる。「殺さないよう今まで気をつけてきたが、もう手加減できない」と渾身の平手打ちを皮切りに、怒りの拳が炸裂する。映像内では、チャンギとともに悪事を働くシリーズ初の頭脳派ヴィラン、チャン・ドンチョル（イ・ドンフィ）や、シリーズに2度目のカムバックを果たす愛されキャラクターチャン・イス（パク・ジファン）の姿も。さらにはソウル広域捜査隊の面々たちの成長した姿や、新たに登場するサイバー捜査隊のメンバーも垣間見ることができ、個性溢れるキャラクターたちの活躍や、スケールアップした物語の行方に期待が高まる映像となっている。 あわせて解禁となったポスタービジュアルでは、拳を振りかざすマ刑事とペク・チャンギが対峙。鬼気迫る一騎打ちの瞬間が切り取られ、大々的に掲げられた拳 vs IT犯罪組織の文字が目を引くビジュアルに仕上がっている。また、本日7月12日（金）よりムビチケ前売券（オンライン）の発売が決定。詳しくはムビチケサイトから確認することができる。 ■作品情報 「犯罪都市 PUNISHMENT」 9月27日（金）新宿ピカデリーほか全国ロードショー 【主演】 マ・ドンソク「エターナルズ」「新感染 ファイナル・エクスプレス」「犯罪都市」シリーズ 【出演】 キム・ムヨル「悪人伝」、イ・ドンフィ「エクストリーム・ジョブ」、パク・ジファン「無双の鉄拳」ほか 監督：ホ・ミョンヘン「バッドランド・ハンターズ」 配給：ハピネットファントム・スタジオ 2024年／韓国／カラー／シネマスコープ／5.1ch／原題：범죄도시4／英題：The Roundup: Punishment／109分／PG-12／字幕翻訳：根本理恵 (C)2024 ABO Entertainment Co.,Ltd. & BIGPUNCH PICTURES & HONG FILM & B.A.ENTERTAINMENT CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED. 【STORY】 新種合成麻薬事件から3年後。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクトとソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。捜査を進めるうち、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。組織のリーダーは、拉致、監禁、暴行、殺人をいとわず、韓国の違法オンラインカジノ市場を掌握した、特殊部隊出身の元傭兵ペク・チャンギ。一方、組織オーナーでITの天才CEOチャン・ドンチョルは、韓国でさらに大きな犯罪計画を練っていた。マ刑事は、史上最大規模のIT犯罪計画を殲滅するため、オンラインカジノ事業の経験を持つチャン・イスに捜査協力を依頼し、広域捜査隊、サイバー捜査隊と新たなチームを結成し捜査を始めるのだが。