ジュリアならではの表現方法「うぐううぅっぅあーぁあ！」

な　金沢氏はそれを聞いて驚き、うれしかったと同時に、危機感を覚えた。 「現実問題として間に合うのかって思いましたね。正直言ったら、もう7対3ぐらいで無理じゃないかって。でも、そのあと日付が変わっても原稿を送ってくれて。『今日、もう空港に行かないといけないんじゃないの？』って電話して聞いたら、『夕方出るから大丈夫です』って。だから彼女は大変だったと思うけど、よく我慢してやり遂げた。その後も結構、僕は厳しくケツをたたいたんですよね」（金沢氏） 　最終的にジュリアは、原稿の締め切りを8日間遅れはしたが、5月8日までに約束された原稿をすべて送ってきた。これで、なんとか間に合わせることができそうな目処がついた。 「だから僕からしたら奇跡の連続なんです。ジュリアの人生にふさわしく波瀾（はらん）万丈で。しかも大きな直しはなくて。ていうのは、プロの書き手が書くような文体に修正してしまうと、ジュリアらしさが消えるんです。だから多少荒っぽい部分でもあえて生かしたり。あとは一般の人に読んでもらうために分かりやすくすること。プロレスファンには分かっても一般の人には伝わらない、では意味がないから。だから『ここはもう少し説明を入れてくれる？』って伝えたりね。基本的には親切に書く、読みやすくする、テンポよく、の3つを伝えた感じでしたね」（金沢氏） 　読んでいくと「イテテテテ」「うぐううぅっぅあーぁあ！」といった、ジュリアならではの表現方法が小気味よく伝わってくる。 　冒頭に書き記したように、ジュリアはすでにアメリカに渡り、世界最大のプロレス団体WWEへの昇格を果たすため、登竜門であるNXTのリングに立っている。実際、連日その模様は海を越え日本にも伝わってきているが、来たる10月1日には、早くもNXT女子王座への挑戦も決まった。次なる大きな吉報が届く可能性も高いだろう。 　そんな状況をどこまで予測していたのか、金沢氏は本書への思いを以下のように定義した。 「僕からしたら、彼女に対しては餞別のつもりでしたよね。アメリカに行く前に、日本のプロレスにひと区切りをつけましょう。いま30歳、プロレスラーになって7年になる自分のすべてをここで書きましょう。この先どうなるか分からないけど、5年後、10年後になって、ああ、この本を書いておいて良かったなあと思えるようなものをつくってあげたいと思っていましたから」 　そして金沢氏は最後にこう続けた。 「ジュリアが現役を引退したら小説家になってほしい。単なるライターじゃなく、小説家。それだけの才能は持っていると思いますよ」