写真：ケータイ Watch

　アップル（Apple）は、iPhone向けに「iOS 18.0.1」、iPad向けに「iPadOS 18.0.1」を公開した。 　今回のアップデートには、iPhone XS以降、iPad Air（第3世代）などで発生していた、ユーザーが保存したパスワードがVoiceOver機能によって読み上げされてしまう問題の修正などが含まれる。 　このほか、「iPhone 16」シリーズでメッセージアプリから音声メッセージを使う際に、マイクのインジケーターがアクティブになる前に、音声が取得できる場合がある不具合などが修正される。 修正される不具合やセキュリティアップデート ・「iPhone 16」および「iPhone 16 Pro」で、タッチスクリーンが一時的に反応しなくなることがある問題 ・「iPhone 16 Pro」の超広角カメラでHDRをオフにして4Kのマクロモードビデオを録画すると、カメラがフリーズすることがある問題 ・「iPhone 16」シリーズで、メッセージ内の音声メッセージで、マイクのインジケーターがアクティブになる前に、数秒間の音声が取得できる場合がある問題 ・ユーザーが保存したパスワードが、VoiceOver機能によって読み上げされる問題 ・共有されたApple Watchの文字盤を含むメッセージに返信すると、メッセージが終了することがある問題 ・一部のiPhoneで、メモリ割当の不具合によりパフォーマンスに影響を及ぼすことがある問題