ドジャースに敗れ意気消沈のヤンキースナイン（AP）

◇30日（日本時間31日）　MLBワールドシリーズ第5戦　ヤンキース6―7ドジャース（ニューヨーク） ◆大谷翔平も笑顔で歓喜の輪に…ドジャース世界一の瞬間【動画】 　ヤンキースは地元のワールドシリーズ（WS）第5戦に惜敗し、1勝4敗で敗退。松井秀喜さんがシリーズMVPを獲得した2009年以来15年ぶり28度目の世界一はならなかった。 　一方のドジャースは『東西の盟主』同士の激突を制し、4年ぶり8度目の頂点に立った。大谷翔平選手（30）は4打数無安打で、三振と捕手の守備妨害が1つずつあった。 　5点差をひっくり返されたのは、110回を数えるWSでも「負ければ敗退の試合」では史上ワースト。ヤンキースにとって『世紀の崩壊』となった5回を、全米中継局FOXのジョー・デービスは「ヤンキースにとって『Disastrous（壊滅的な）』、そして悪夢のイニングになりました」と表現した。 　始まりはジャッジの平凡な飛球ポロリだった。さらにボルピ遊撃手の送球エラーで無死満塁。ここからエース右腕コールがラックスと大谷を空振り三振に仕留めて2死までこぎ着けたが、続くボテボテの一塁ゴロにコールがベースカバーに入り損ね、まず1失点。ここでコールは明らかに集中力を欠き、タイムリー2本を連ねられ、一挙に同点とされた。 　デービス実況は「ドジャースは1インチ（約2・5センチ）でも失地を与えるには強すぎるチームなのです。なのに、1マイル（約1・6キロ）も与えてしまいました」。ジョン・スモルツ解説者は「（5回は実質3失策で）6アウトだ。余分なアウトが3つ。2イニング分だ。こんなのは見たこともない」と、つぶやくように語った。 　ヤンキースはチーム3失策で、コールのベースカバーミスを含めれば実質4失策。非自責点が「5」では、いかんともし難かった。