７回２死３塁、今季５０号となる２ランを放った大谷（１９日、米マイアミで）＝片岡航希撮影

　【マイアミ（米フロリダ州）＝帯津智昭】米大リーグ・ドジャースの大谷翔平は１９日（日本時間２０日）、メジャー史上初の「５０本塁打、５０盗塁」を達成した。敵地マイアミでのマーリンズ戦で３本塁打、２盗塁をマークして５１本塁打、５１盗塁に到達。ドジャースは２０―４で大勝し、２０１３年から１２年連続のプレーオフ進出を決めた。大谷にとっては、メジャー７年目で初めてのプレーオフとなる。 【写真】大笑いする大谷翔平

　１番指名打者で出場した大谷は一回に三盗、二回に二盗を決めて５１盗塁とすると、六回に右翼に２ラン、七回に左越え２ランを放って５０本塁打に到達した。九回にも右越え３ランを放ち、６打数６安打１０打点、自身メジャー初の１試合３本塁打を記録した。今季１２０打点となり、２００５年の松井秀喜（当時ヤンキース）の１１６打点を抜いて日本人のシーズン歴代１位となった。

　シーズン５０号は、七回に飛び出した。二死三塁の場面で、右腕バウマンに対し、１ボール２ストライクからの４球目、外角のナックルカーブをとらえると、ライナー性の打球が左翼席へ。どよめきに包まれる中、ゆっくりとダイヤモンドを１周した大谷は、ベンチの前でロバーツ監督や選手たちと抱き合い、喜びを分かち合った。「５０本塁打、５１盗塁」という大記録の達成の瞬間を目の当たりにしたファンの歓声は鳴りやまず、大谷はベンチを出て手を振って応えた。