クボタ退団のウィリアムズがサラセンズ復帰 ラグビーウェールズ代表
【AFP＝時事】ラグビー・リーグワンのクボタスピアーズ船橋・東京ベイを退団したウェールズ代表FBのリアム・ウィリアムズ（33）が、イングランド・プレミアシップのサラセンズに復帰することが26日に発表された。 【写真9枚】前週末に行われた南ア対ウェールズ戦 ウィリアムズは昨年にカーディフ・ブルーズからクボタに移籍したが、妻の第1子出産のため、家族の近くにいたいと説明した。 契約期間は今季終了まで。前回の在籍時にはヨーロピアンラグビーチャンピオンズカップ制覇とプレミアシップ優勝を経験した。 ウェールズ代表として92試合に出場しているウィリアムズは、「目まぐるしい」数週間だったと表現し、「サラセンズの関係者から代理人に対して、チームにけが人が出たためシーズン終了まで一緒にやらないかという連絡があったので、すぐにイエスと答えた」と話している。【翻訳編集】 AFPBB News
