実写版「ボルテスV」ついに日本上陸！フィリピンから監督＆キャスト来日、吹き替え声優陣に感謝
中島も「コスチュームとか世界観が、アニメも踏襲しつつ、現代らしさ、今だからこそできる精密さを感じて、ビジュアルに魅せられました」と述べた。中島はお母さんがフィリピン人で、母親が早速この映画を見て「最高！」と感想を話していたことも明かした。
また、かつて東映のスーパー戦隊シリーズ「獣電戦隊キョウリュウジャー」でキョウリュウブルーを演じていた金城は、本作で声を当てたマーク・ゴードンは“青”がイメージカラーであることから、青のコスチュームが出て来たときに興奮して「ブルー！」と叫んだエピソードを明かし、笑いをとっていた。
諏訪部も「全てにおいて、フィリピンの方の愛情が感じられた。僕はこの作品（オリジナル）を小さい頃に観ていたんです。合体ロボットが地球侵略に来た敵を倒す。それがフィリピンでヒットしていると聞いて観返したら、こんなに深いドラマがあったんだなって思いました」と嬉しそうに感想を述べる。花倉も「放映当時は生まれてもいなかった。エンディングは特に愛が溢れていました。実写でそこまでやるかって思いました」と話していた。 （取材・文：名鹿祥史）
