目抜き通りにダチョウが出現 米中西部で時ならぬ捕物劇
スーフォールズ、サウスダコタ州、8月29日 (AP) ― 米中西部サウスダコタ州スーフォールズで8月27日正午ごろ、ダチョウが輸送中のトレーラーから脱走した。 身長2メートルを超えるダチョウが目抜き通りに現れたため、4車線の道路は大混乱。 警察と動物保護官が現場に急行する間、2～3人のドライバーが車から降りて、カップに入れた食べ物で誘うなどして、ダチョウを無事に保護した。 警察によると、このダチョウは州外の旅行者がトレーラーで輸送中に逃げた一羽で、飼い主も捕物に加わって、トレーラーに戻すことに成功した。 （日本語翻訳・編集 アフロ）
