【虎に翼】「攻めた脚本」の声もあった脚本家の熱意「私はどう言われてもいい…何かにつながれば」
寅子の口ぐせ「はて」誕生の背景
ここで話題を寅子の口ぐせ「はて」に。疑問を感じた際に言う印象的なセリフ誕生の背景を聞いた。 「寅子が疑問に思ったんだなという時、分かりやすく提示できる言葉が欲しくて考えました。あまり強くない言葉というか寅子も誰かを攻撃したくて使っている言葉ではないので。『それ違うんじゃないの』と言ってしまうと対話が終わります。この作品は思ったことを口にすることがテーマ。その導入になればと思いました。他に『うーん』とか考え込むような言葉も浮かびましたが寅子っぽくないなと。『はて』は悩まず、私の中でしっくりきました」 以前から自身も「はて」を？ 「使わないです（笑）」 伊藤の演技をどう見ているのかも気になる 「お芝居がすばらしい。立っているだけでも感情が見えますし、喜怒哀楽の表情は芸に達するぐらい表情筋が発達していると思います。伊藤さんならやってくれる、伊藤さんならここは嫌われずにいけるという気持ちで書いていました。最近の大人になった寅子の演技がすごくいいと思っていて、やり過ぎない演技……所作、まなざしで年齢を演じ分けていますのですばらしいと思います」 印象に残る姿も紹介してくれた。 「現場にいつ行っても伊藤さんはニコニコしていて、いつも笑い声がしていて元気だなと思っていました。1回もピリピリとか、ムスっとしていたことがありません。長丁場の撮影でそういられることはすごいことです。お話していると私が元気になります。周りを笑顔にする才能のある人」 甘味処「竹もと」の店主とおかみに役名がないことも尋ねてみた。 「竹もとがこんなに最後まで登場する想定ではなかったんです。最初は店主と寅子が会話をする想定もしていませんでした。そこからずっときてしまいました。いい誤算というか名前をあえて付けなかったというより、ここまで出演してもらう予定じゃなかったんです」 最後に朝ドラの脚本執筆が夢だった吉田さんに今後の夢を聞いた。 「また朝ドラの脚本をやることですかね。オファーが早いうちに来るといいですね（笑）」
ENCOUNT編集部
