南相馬市の人たちは除染員をどう思っているか？

司会：（英語） 通訳：あと2つほど。 桜井：はい。 AP通信：AP通信のヤマグチと申します。除染の問題について先ほど少しおっしゃったのでお聞きしたいんですけれども、南相馬に今、8000人の除染作業員の人がいらっしゃるということですが、除染はやはり押し進めなければいけない大事な作業で、ところが交通事故が増えるとか、犯罪になるんじゃないかという地元の方の懸念もあるということで、具体的に実際、まちの皆さんは作業員の方をどういう人だと思っているんでしょうか。例えば、やはり少しよそ者、よそから来た人でよく分からない、あるいは地元の人もいるのか。そして、除染がこれからも続く必要な作業であるとすれば、新しいまちづくりの中にこの作業員の人たちが含まれるのかどうかということ、それから貧困の問題とかそういう非正規の作業、労働問題とも関係があると思うので、その辺りの社会問題になっていく、そのまちとして引き受けなければいけない問題かどうかということをちょっとお尋ねしたいです。 通訳：（英語） 　お願いします。 桜井：基本的には8000人のうちの6000人ぐらいが除染作業員ですけれども、あとの残りは海岸を復旧したりする土木作業員も含めて8000人なんですけれども、全国から来てます。沖縄から北海道まで。来てない地域はほぼないというぐらい全国から来ています。とりわけ関西方面から来る人が、関西弁でコンビニ等でまくし立てられて、その店員さんが恐怖心で辞めたとか、ましてや寝屋川事件で犯した作業員が南相馬市で働いていたとか、こういうことが報道されるたびに皆さん不安になるわけですね。 　全体的には全ての人間に対してそういうふうに見られることは失礼だとは思いますけれども、ただ、節度ある生活をしてもらわなきゃいけませんし、そのために残念ながら犯罪履歴ある人たちも含めて来ているわけですから、保護司さんたちなんかが非常に多くの仕事を抱えるようになっています。保護観察の人たちも来ている実態もありますから。こういうことのように、市民の不安はやっぱりこれだけ多くの人が来れば増長してますし、交通事故は確実に多くなっていますし、震災直後はゼロだった死亡事故が去年3件も起きてますし、このような形で住民からすると協力はもらわなきゃいけないけれども、残念ながら迷惑なことはやらないでほしいというのは当たり前の話なので、ここは警察とわれわれが、またその事業者、責任ある立場の人たちを抱えて協議会なんかもつくっていますけれども、安全に作業を進めていただく。また、安心できるまちづくりに協力してもらうっていうことについては当然のことだと思いますので、われわれ定期的にこういう協議会を開きながら、作業員の皆さんにも協力していただけるような取り組みをしています。