.ad-wrapper,.advertisement,#header-ad-wrapper {display:none !important} 「Notable Numbers of the Week」は、モダンリテールが注目するニュース（2月9日（金）～2月15日（木））を数字とともにご紹介します。 25％ アウェイがレイオフする従業員の割合 ラゲッジブランドのアウェイは、従業員の25％をレイオフする。2021年にアウェイのCEOに就任したジェン・ルビオ氏は、厳しい金融市場と競争の激化の中で成長し、「より良い意思決定を促進するために」、組織再編を進めていると話した。ルビオ氏によると、この再編によってアウェイの社内チームの25％が削減される予定であり、同社は現在の従業員数の公表を避けたが、PitchBookのデータによると、2023年6月時点の従業員数は250名だ（Inc.）。 30億ドル ターゲットの人気PB「アップ＆アップ」の年間売上高 ターゲット（Target）は、人気プライベートブランド「アップ＆アップ（Up&Up）」に数百種類の新商品を追加し、既存のパッケージも一新する。消費者からのフィードバックに応え、同ブランドの40％をより高い品質基準に再調整した。また、刷新後は最終的に約2000種類の商品を販売する。ターゲットは現在、約50の自社ブランドで年間300億ドル（約4兆5000億円）の売上を上げており、2009年にスタートしたアップ＆アップは、年間30億ドル（約4500億円）近い売上を上げる人気ブランドに成長した（Retail Dive）。 5.97ドル ハリボーのバレンタイン用キャンディの価格 今年のバレンタインデー用キャンディは、人気のサワー・パッチ・キッズやジョリー・ランチャーズ、ハリボーなど、通常とほぼ同じ量でもより値段が高いようだ。バレンタインデーをテーマにしたハリボー（Haribo）のハート型の箱入りゴールドベアーズ・グミ・ベアーズ（7オンス）の価格は5.97ドル（1オンスあたり0.85ドル）でWalmart.comに掲載されていたという。通常の8オンス袋の価格は2.38ドル（1オンスあたり0.30ドル）だ。ウォルマート（Walmart）はこの価格差について調査中であるとしながらも、ウェブサイトに掲載されているバレンタインデー用キャンディーのなかには、サードパーティーの出品者が出品しているものもあると述べた（CNN）。 Edited by 戸田美子