河合優実&吉田美月喜、勝てない経験も糧に『ルックバック』が描く嫉妬と憧れに抱く共感
吉田:雨のシーンで京本が告白するところの藤野ちゃんは本当に可愛いなと思いました。ずっと声を入れながら「可愛い!」って思っていました。
Q:京本は独特のリズムを持ったしゃべり方をするキャラクターでしたが、どうやって作り出していったのですか?
吉田:オーディションの際、ボイスサンプルを送っていたのですが、その後、さらにオーディションが進んでいくなかで、音響監督と共に、いろいろなパターンの京本の声を撮っていったんです。最終的に合格になったとき、監督から「ボイスサンプルを送ってもらったときの声が良かったから、あまり練習しないで」と言われて(笑)。自分的には変えているつもりはなかったので、どうしたらいいのだろう……と思っていたのですが、あまり考え過ぎるとよくないと思って、自然にイメージした京本を表現しようとしました。ただ秋田弁だけはちゃんと習得しないといけないので、ひたすら方言の練習だけはしていました。
スタンドをまとってアフレコ?
Q:実写作品ではキャリアを積まれているお二人ですが、声優は初挑戦とお聞きしました。 河合:難しかったです。声優の皆さんが何年もかけて磨いている技術は私にはないので。でもそれを承知でわたしを選んでくださったのだから、そこは信じるしかないなと。本当に初めてだったので、飛び込むしかないという気持ちで臨みました。数日間でアフレコしたのですが、数時間単位で声を当てるということに慣れていく感覚でした。ここまで短期集中で何かをする機会はなかなかないので、すごく良い経験になりましたし、楽しくも難しい時間でした。
吉田:まず台本やアフレコ用の映像、ラフ画などをいただいたのですが、どれも見方がわからない(笑)。そこからのスタートでした。だからこそ、あまりいろいろなことを考えず、その場で受けたアドバイスを敏感に受け入れて表現するということをシンプルに行いました。
Q:実写作品との違いなどを強く感じたことはありますか?