大谷翔平（2023年撮影）

　ドジャース大谷翔平投手（30）が、銀行詐欺罪などに問われている元通訳の水原一平被告（39）に無断で購入された32万5000ドル（約5040万円）相当の野球カードの所有権について、連邦地裁に返還を申し立てたと27日（日本時間28日）、米メディア「アスレチック」が報じた。 【写真】解雇前日、大谷の横で伏し目がちな水原一平被告 　同メディアによると、大谷は26日（同27日）にカリフォルニア州の連邦地裁に対し、当局が水原被告から押収した野球カードの所有権を取り戻すための審問を求めたという。同被告は今年1月から3月の間に、転売目的でECサイト大手のeBAYとWhatnotで野球カードを購入。大谷は、これらのカードは自身の金で購入されたものだと主張し、返還を求めている。さらに、押収されたカードの中には個人的にサインした自身のカードも多数含まれており、それらの返還も求めているという。 　水原被告はスポーツ賭博で抱えた借金の返済のために大谷の口座から約1659万ドル（約25億7000万円）を胴元のブックメーカーに不正に送金。司法取引に応じ、6月の2度目の出廷で罪状を認めた。当初の判決は10月25日に言い渡される予定だったが、1度目の延期で12月20日、この日の2度目の延期で1月24日に変更となっていた。