俳優マギー・スミスさん死去 89歳 「英国の至宝」とチャールズ国王
【AFP＝時事】米アカデミー賞（Academy Awards）を2度受賞し、70年以上にわたって舞台や映画で活躍した英国の俳優マギー・スミス（Maggie Smith）さんが27日、ロンドン市内の病院で死去した。89歳。家族が同日発表した。訃報を受け、各界から追悼の声が寄せられている。 【写真6枚】「ハリー・ポッター」シリーズのプレミア上映に臨むマギー・スミスさん 息子のクリス・ラーキンさんとトビー・スティーブンズさんはスミスさんについて、「最期は友人や家族に囲まれ」「病院で安らかに息を引き取った」としている。 1934年にイングランドのオックスフォード（Oxford）で生まれたスミスさんは、1952年にオックスフォード大学（Oxford University）演劇部で舞台デビュー。 『ミス・ブロディの青春（The Prime of Miss Jean Brodie）』（1968）でアカデミー賞の主演女優賞、『カリフォルニア・スイート（California Suite）』（1978）で同助演女優賞を受賞した。さらに、トニー賞（Tony Awards）、ゴールデン・グローブ賞（Golden Globe Awards）、英国アカデミー賞（British Academy Film Awards）も獲得。 ハリウッドのヒット作にも出演し、『天使にラブ・ソングを…（Sister Act）』（1992）と続編の『天使にラブソングを2（Sister Act 2）』などで知られた。 晩年には、大ヒットしたテレビドラマ「ダウントン・アビー（Downton Abbey）」で辛辣（しんらつ）な伯爵夫人を演じ、世界中で再び圧倒的な知名度を獲得。 1990年にはエリザベス女王（Queen Elizabeth II）に「デイム」の称号を授与された。 チャールズ国王（King Charles III）は「英国の至宝」と称賛し、「舞台上でも、舞台を降りても、彼女の温かさとウイットは輝いていた」として、スミスさんと冗談を言い合っている自身の写真を投稿した。 キア・スターマー（Keir Starmer）首相も「真の人間国宝」とたたえた。 2001年からは、映画「ハリー・ポッター（Harry Potter）」シリーズのミネルバ・マクゴナガル（Minerva McGonagall）先生役で、若い世代にも知られるようになった。 主演を務めたダニエル・ラドクリフ（Daniel Radcliffe）さんは、「彼女と一緒に仕事をすることができたのは信じられないほどラッキーだったと思う」「レジェンドという言葉は使い古されているが、僕たちの業界でこの言葉が当てはまる人物がいるとすれば、それは彼女。ありがとう、マギー」と哀悼した。【翻訳編集】 AFPBB News
