岩橋玄樹、目標を語る「世界中で活躍したい」 韓国語にも挑戦

元King ＆ Princeの岩橋玄樹（28）と韓国の5人組グループ「MYNAME」のリーダー・コヌ（35）が18日、東京・タワーレコード渋谷店で、2人がコラボする楽曲「We Walk Together feat. GUN WOO（MYNAME）」の記者発表会を行った。 【画像】岩橋玄樹、目標を語る「世界中で活躍したい」 韓国語にも挑戦 同曲は18日発売の岩橋の3rdアルバム「I’m A Hero」に収録される。 岩橋は曲のタイトルについて「一緒に歩いていく、ともに進んでいくっていう意味が込められていて。歌詞の中でも自分の弱さだったり、人間完璧じゃないんだよ、でも一緒に歩いて、一緒に頑張っていければ絶対やり抜けるし、うまくいくよっていう意味が込められています」と明かした。 歌詞には、日本語、英語、韓国語が入っている。 岩橋は「当初のデモ（音源）は、英語と日本語だけだったんですけど、韓国語もぜひ入れたいなって僕が提案してコヌさんにお願いししたんですけど、そこで、より曲のレベルがパワーアップして、いい曲になったなと思うし、韓国語を入れることによって、コラボした意味があったんじゃないかなって思います」と自信を見せた。 発音には苦労したという。岩橋は「めっちゃ難しかったです。全部カタカナで書いて、一つ一つ覚えた」と苦笑いした。 3カ国語が入っていることによって、聴いてくれる人の幅も広がるということに話が及ぶと、岩橋は「僕の目標は世界中で活躍したいってことなので、これを機にもっと韓国の方たちや、他の国の方にも、この曲の良さをいろんな方に知っていただいて、みんなが幸せに、元気を出して頑張ろうっていう一曲にしたいと思います」と力強く語った。 一方、コヌは、自分のファンたちがこの曲の歌詞に韓国語が入っていることに驚いているという。「（3カ国語入っていることによって）ファンの人も、そうじゃない人も、誰でも聴けるし、玄樹くんが一生懸命作った曲です」とアピールした。