【今日は何の日：8月31日】浮かれた時代の終わりを象徴していたのかも…。1994年のこの日、芝浦の夜を熱狂させたアレが閉店
北朝鮮が初の中距離ミサイル発射
1998（平成10）年 北朝鮮が「テポドン1号」とみられる中距離弾道ミサイルを発射し、2段目が東北三陸沖に落下。政府は情報収集衛星とミサイル防衛システムの導入を決定した。北朝鮮は人工衛星の発射実験と主張した。
大正天皇が生誕
1879（明治12）年 明治天皇第3皇子、後の大正天皇が東京青山御所内御産所でご生誕。嘉仁（よしひと）と命名、明宮（はるのみや）と称した。1912（明治45）年7月30日に明治天皇崩御、直ちに嘉仁親王が皇位につき同日、大正と改元した。
キティ台風が来襲160人犠牲
1949（昭和24）年 キティ台風（台風10号）が関東を襲い、死者135人、行方不明者25人。神奈川県小田原市の西に上陸、横浜港で大型貨物船の座礁、東京では7万戸以上が床上浸水、群馬県では渡良瀬川の堤防が決壊するなど各地で大きな被害をもたらした。
田中・ニクソン会談、ロッキード事件の発端に
1972（昭和47）年 田中角栄首相とニクソン米大統領がハワイで会談。2日間にわたる会談後、9月1日に共同声明を発表、貿易不均衡是正のため「日本が3億2000万ドル相当の大型機を含む民間航空機の購入を計画中」とあり、ロッキード事件の発端となった。
競輪の中野選手、世界自転車競技で初優勝
1977（昭和52）年 競輪の中野浩一選手がベネズエラで開催された世界自転車競技大会プロ・スクラッチ（現スプリント）で初優勝。以後86年大会まで10連覇。
ジュリアナ東京、3年で閉店
1994（平成6）年 ディスコ・ジュリアナ東京が閉店。日商岩井（現・双日の前身の1つ）などが出資し、芝浦の空き倉庫を改装して91年5月に開業。「お立ち台」でボディコンでジュリ扇を振り回す女性が話題となり一世を風靡（ふうび）した。
