Bloomberg

（ブルームバーグ）： アフリカ西部ガーナでは、カカオ豆の収穫が危機的状況に陥っており、農家からカカオ豆を購入する資金を確保するのに必要な融資を受けられない恐れがある。

カカオ豆の主要生産国であるガーナと隣国コートジボワールの両国では、天候不順と作物の病害により不作に見舞われている。ニューヨーク市場のカカオ豆先物は今年に入り２倍余りの値上がりとなり、過去最高値となる１トン＝9000ドルを上回る水準を付けた。

ガーナ中央銀行のアディソン総裁は25日、首都アクラで記者団に対し、「カカオ豆融資の第２トランシュは、カカオ豆バイヤーのコンソーシアムによってまとめられている」と語った。カカオ豆の監督機関であるガーナココア委員会（Ｃｏｃｏｂｏｄ）は、農家へのカカオ豆購入代金の支払いを対外資金調達に頼っている。

ガーナは昨年末、ラボバンク率いる８行で構成される銀行グループから８億ドル（約1200億円）の融資枠を確保。 事情に詳しい複数の関係者が非公開情報だとして匿名で語ったところでは、ココア委員会にはこの商品担保融資から２億ドル規模の第２・最終トランシュ引き出しを行うのに必要なカカオ豆が不足しているという。

事情に詳しい複数の関係者によると、2023－24年度のカカオ豆収穫量は約42万2500－42万5000トンと、当初予想の半分になる見込みだという。当初は１月に最終トランシュ引き出しが行われる予定だった。

原題：Cocoa Crisis Deepens as Ghana Is Set to Lose Access to Bank Loan（抜粋）

(c)2024 Bloomberg L.P.